VULLEN - vertaling in Engels

• fill
• complement
• stuff
• supplement
• refill
• complete
• populate
• replenish
• filling
• filled
• fills
• stuffing
• refilling
• populating

Voorbeelden van het gebruik van Vullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bevochtigingsmiddelen helpen vullen haar met langdurige vocht.
Humectants help replenish hair with long-lasting moisture.

Wij vullen dit naar wens aan via onze vaste toeleveranciers.
We supplement this as desired through our regular suppliers.

Deze twee methoden vullen elkaar vaak ook goed aan in onderzoeken.
These two methods often complement each other well in research.

Tijdstip van vullen van de insulinepomp.
Time of refill of insulin pump.

Ik wilde je stembus vullen.
I was gonna stuff the ballot box for you.

En hun luiers vullen.
And fill their diapers.

Koolhydraten vullen je energieniveau aan en eiwitten versnellen het herstelproces van spierweefsel.
Carbohydrates replenish your energy reserves and protein accelerates the recovery process in muscle tissue.

Focusgebied keuzevakken Studenten vullen minstens drie focusgebied keuzevakken.
Focus area electives Students complete at least three focus area electives.

De nieuwe parkeersensoren rondom vullen het 'Park Assist'-systeem perfect aan.
The new surround parking sensors complement the Park Assist perfectly.

Wij vullen het assortiment meubels regelmatig aan.
We regularly supplement the range of furniture.

Het raster volledig vullen met getallen onder een bepaalde voorwaarde.
Fully populate the grid with numbers under some conditions.

Vullen van de pomp.
Pump refill.

Ik wil wel vullen.
I would like to stuff.

Ik kan dit gat niet vullen.
I can't fill this hole.

Mensenhoofden vullen met kennis?
Filling people's heads with knowledge?

Ze vullen voorzieningen op dagelijkse basis.
They replenish the amenities on daily basis.

Wij vullen het!
We complete it!

Deze twee richtlijnen vullen elkaar in bepaalde opzichten aan.
These two directives complement each other in certain respects.

Nu vullen we onze colleges en workshops aan met simulatie training.
Now we supplement our lectures and workshops withsimulation training.

Online klassementen vullen en online matchmaking inschakelen;
Populate online leaderboards and enable online matchmaking;