TO FILL THE VOID - vertaling in Nederlands

• om de leegte te vullen
• de leegte opvullen
• leegte vult

Voorbeelden van het gebruik van To fill the void in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Designed to fill the void. purveyors of Nonchalance
Leveranciers van Nonchalance… en talloze innovatieve producten om de leegte te vullen. Hallo.

To fill the void. Go on. always looking for something or someone You always were a sentimental boy.
Altijd op zoek naar iets of iemand om de leegte te vullen.

Go on. You always were a sentimental boy, to fill the void. always looking for something or someone.
Altijd op zoek naar iets of iemand om de leegte te vullen.

To fill the void, add the missing spot color
Om de leegte te vullen, voeg de missende spot kleur

I understand you're still reeling from losing Chelsea and you're trying to fill the void with a menstruating pole dancer.
Je hebt de breuk met Chelsea nog niet verwerkt en je wil de leegte opvullen met een ongestelde paaldanseres.

But one thing that is many ways to fill the void is- James Bond.
Maar een ding dat veel manieren is om de leegte te vullen is- James Bond.

After Dawn's crash-and-burn with Hank, she probably just need someone to fill the void.
Na Dawn's blauwtje bij Hank… zoekt ze waarschijnlijk iemand om de leegte te vullen.

I have been trying to fill the void by hanging out on rooftops eavesdropping on people.
Ik vul de leegte door rond te hangen op daken en mensen af te luisteren.

The girl will try to fill the void from the feeling of lack of beauty
Het meisje zal proberen de leegte te vullen met het gevoel van gebrek aan schoonheid

Is it possible That you're trying to fill the void of losing ted By rushing into a new wingman relationship?
Is het mogelijk dat je probeert om de leegte op te vullen die Ted naliet,… door blind een nieuwe wingmanrelatie aan te gaan?

But a means to fill the void left by the lack of moral guidance.
Maar een middel om de leegte op te vullen die was achtergelaten door het gebrek aan morele begeleiding.

I would, but I don't need to fill the void in my life with an app.
Ik vul de leemte in m'n leven niet met 'n app.

It can consume you. That way of thinking, the need to fill the void.
De behoefte om een leegte te vullen, kan jou verteren. Die manier van denken.

That way of thinking, the need to fill the void, it can consume you.
De behoefte om een leegte te vullen, kan jou verteren. Die manier van denken.

Scoundrels will rush in to fill the void. When noble minds shrink from the task of leadership.
Spoeden de schurken zich om de leegte op te vullen. Wanneer nobele geesten krimpen door de taak des leiderschaps.

When noble minds shrink from the task of leadership, scoundrels will rush in to fill the void.
Spoeden de schurken zich om de leegte op te vullen. Wanneer nobele geesten krimpen door de taak des leiderschaps.

And you're trying to fill the void and mend your broken heart at.
En nu probeer je de leegte te vullen en een gebroken hart te helen op danishmunchers.

self-help books to fill the void.
een hobby of zelfhulpboeken om die leegte te vullen.

you can't just look to the closest person to fill the void.
je kan niet de dichtstbijzijnde persoon pakken om die leegte te vullen.

she hastily bought a better one to fill the void.
zij heeft snel een andere gekocht om de leegte op te vullen.