THIS VOID - vertaling in Nederlands

• deze leegte
• deze ruimte
• deze leemte

Voorbeelden van het gebruik van This void in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is very difficult to imagine how the ambitious goals decided in Lisbon can be achieved if this void is not filled.
Men kan zich moeilijk voorstellen hoe de ambitieuze doelstellingen waartoe in Lissabon is besloten, verwezenlijkt kunnen worden als deze leemte niet wordt gevuld.

the greater the probability that the person who is using this void for safety will not be injured.
hoe groter de kans dat de persoon die deze leegte gebruikt voor de veiligheid, niet gewond raakt.

This has led to a rush in the private sector to fill in this void.
Dit heeft geleid tot een stormloop in de particuliere sector in te vullen in deze leegte.

In the past few years the still nascent daily fantasy sports wagering has been successfully filling this void.
In de afgelopen jaren is het nog in de kinderschoenen dagelijkse fantasy sport inzetten is met succes deze leegte te vullen.

to fill this void with something deeper, more meaningful.
Denny, om deze leegte te vullen met iets diepers, iets betekenisvollers.

This void that you're trying to fill,
Dit ongeldige wat je probeert te vervullen,

What's yet to be determined is. the cause of this void area in the blood.
Wat nog vastgesteld moet worden, is… de oorzaak van dit lege gebied in het bloed.

Please see me for what I am. As I am a perception of this void.
Dus zie me alstublieft voor wat ik ben. Ik ben een gewaarwording van die leegte.

Mohammed explains;“I realized that this void was a potential opportunity to help refugees support themselves in their new country while sharing
Mohammed wordt uitgelegd;“Ik besefte dat deze leegte een potentiële kans om vluchtelingen in hun levensonderhoud in hun nieuwe land terwijl delen en trots te zijn

Preparedness Instrument must fill this void and work closely with the UN system to take advantage of our pooled resources and see to it
paraatheid bij ernstige noodsituaties moet deze leemte opvullen en daarbij dient nauw te worden samengewerkt met het VN-stelsel om te profiteren van onze gebundelde middelen

To fill this void, Hannelore Vandebroek started a research project at the Ceges/Soma in 2007 which probes the experiences of women working for the German occupier.
Om deze lacune op te vullen vatte Hannelore Vandebroek in 2007 in het SOMA een onderzoek aan dat peilt naar de arbeidservaringen van de vrouwen die voor de Duitse bezetter werkten.

notwithstanding the ECB's sporadic efforts to fill this void.
toe door de ECB geleverde inspanningen om die hiaten op te vullen.

Mohegan Sun is looking to capitalize on this void and set themselves up as a serious player in the Northeast market by hosting their own major tournament series.
Mohegan Sun is op zoek om te profiteren van deze leegte en stellen zich op als een serieuze speler in het noordoosten markt door het hosten van hun eigen grote toernooi series.

This VOID PRO is also suitable for PS4
Deze VOID PRO is ook geschikt voor PS4

Staring into this void.
Je staart de leegte in.

But this void-- this proves that that's not always possible.
Maar deze leegte… dit bewijst dat het niet altijd mogelijk is.

You said you have been there, to this void.
Je zegt dat je er al eens bent geweest, in die leegte.

Like this void on the sofa for instance.
Zoals die lege plek op de bank.

But… there was an obstruction causing this void.
Maar… er was een obstructie, vandaar die lege plek.

We wish to fill this void at this moment in your history.
Maar wij willen op dit moment in de geschiedenis deze leemte opvullen.