DE LEEGTE - vertaling in Engels

• the void
• the hollow
• emptiness
• empty
• the vacuum
• hole
• nothingness

Voorbeelden van het gebruik van De leegte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De leegte onder de maan.
Emptiness in the moonlight.

Félix had de leegte al opgevuld.
Félix had already filled the void.

Als jij in de leegte van zijn ogen staart.
As you stare into the vacuum of his eyes.

Het gevaar is, dat het zich oplost in de Leegte.
The danger is that it dissolves into Nothingness.

De Leegte is de hemel binnengevallen.
The Empty has invaded Heaven.

De Leegte is sterker.
The Hollow is stronger than we are.

De leegte, heer!
Emptiness, milord!

De leegte, Jill.
The void, Jill.

Verwijdert alle blokken te voorkomen dat de bal vallen in de leegte.
Removes all blocks preventing the ball fall to the vacuum.

Zin te geven aan de leegte rondom ons.
To give reason to all this nothingness that surrounds you and I.

Het kan de Leegte zijn.
It could be the empty.

Je krijgt de Leegte er toch wel uit?
Surely you can pull the Hollow out?

De leegte onder de maan.
Emptiness under the moon.

Wees voorzichtig, een verkeerde stap en vallen in de leegte.
Be careful, one wrong step and fall to the vacuum.

Lk heb de duisternis van de leegte benut.
I have harnessed the darkness of the void.

Maar hoe kon de Leegte binnenkomen?
But how could the Empty get in?

De Leegte spookt al eeuwenlang door New Orleans.
For centuries. The Hollow has been haunting New Orleans.

De leegte, heer.
Emptiness, Sire.

Het enige antwoord op de leegte is tijd.
The only answer to the void is time.

In de Leegte.
In the Empty.