EMPTY - vertaling in Nederlands

• leeg
• empty
• legen
• leegmaken
• ledig
• leegte
• de lege
• loos
• hol
• loze
• holle
• lege
• geleegd
• leegmaakt
• ledige
• ledigen

Voorbeelden van het gebruik van Empty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Empty considers Jack its property. The boy.
De Leegte beschouwt Jack zijn eigendom. De jongen.

Speech after speech of empty promises and stale ideas.
Toespraak na toespraak van loze beloften en afgezaagde ideeën.

The Empty Man is a meditation.
De Empty Man is een meditatie.

And they empty citizen's pockets by offering high-interest savings.
En ze legen de zakken van burgers door hoge spaarrentes te geven.

And we must empty our hearts.
En we moeten ons hart leegmaken.

But… my house is empty.
Maar mijn huis is leeg.

The empty seats always vote against a motion of censure.
De Lege Zetels stemmen nooit voor een Motie van Afkeuring of een Motie van Wantrouwen.

No empty words and salesy jargon with us.
Holle woorden en verkoopspraatjes zal u bij ons niet vinden.

Empty your minds of all distractions.
Ledig je geest van alle afleidingen.

The Empty has invaded Heaven because it wants you.
De Leegte is de Hemel binnengevallen omdat het jou wil.

Our Empty Man.
Onze Empty Man.

It's not an empty threat.
Het is geen loze dreiging.

We have to empty the whole room.
We moeten de hele ruimte leegmaken.

And I can empty my poop bag.
En dan kan ik mijn poepzak legen.

And my purse is empty.
En mijn beurs is leeg.

Days were spent searching an empty, featureless horizon.
Dagenlang zocht hij de lege, eindeloze horizon af.

Empty your pockets.
Ledig je zakken.

The boy. The Empty considers Jack its property.
De Leegte beschouwt Jack als zijn eigendom. De jongen.

Empty sex? Do you have such a low opinion of yourself?
Holle seks? Heb je zo'n laag zelfbeeld?

The Empty Man. That's right.
De Empty Man. Inderdaad.