ÜRES in English translation

• empty
• blank
• vacant
• hollow
• idle
• void
• blanks
• empties
• emptied

Examples of using Üres in Hungarian and their translations into English

Üres és rémült fejem csak a halálban talál megnyugvást.
The empty, scared head I am will only be satisfied in death.

Sajnos… most nincs üres oktatói állás… de recepciósra szükségünk van.
Unfortunately… we have no positions open for instructors We need a receptionist.

A főfedélzet üres volt, a legénység egyetlen más tagja sem állt őrséget.
The main deck was deserted, no other crew members on duty.

Ez a cella üres, te bolond.
This cell is vacant, you fool.

Üres& jelszavak.
Null passwords.

Üres, ajtók nélkül!
Open, with no doors!

Üres, de megtaláltuk benne a PX-41 -es szérum nyomát.
It's empty, but we found traces of the PX-41 serum in it.

Most hogy ez üres, ki fogja megvenni a házat?
Now that it's empty, who's going to buy their house?

A kabinja üres volt, gondoltam valamire készül.
Our wardroom is deserted. I thought you might be up to something.

Van két üres házam Kedd éjjelente
I have two open houses on Tuesday night

FARFISA MODY üres előlap Teljes leírás, letöltések.
FARFISA MODY clear front panel More description, downloads.

Az időpont üres, amíg el nem érhetőek a GPS-adatok.
The times are blank until GPS data is available.

A dokumentum üres szerkeszthető változata elérhető MS Word.
A blank editable version of this document is available in MS Word.

A többi helyisége üres, és az is az volt, néhány hete.
Rest of the building's been empty and has been for the last few weeks.

Üres oszlopok a mátrixban:% 1:% 2.
Null columns in Matrix at %1: %2.

Üres sorok a mátrixban:% 1:% 2.
Null rows in Matrix at %1: %2.

Üres kézzel, gyalog utazva, hogy tudsz ilyeneket álmodni és beszélni?
Traveling by foot with only bare hands, How can you dream and talk like that now?

A padló már üres volt, amikor ideértünk.
The floor was clear when we got here.

Becsület nélkül üres a győzelem.
Without honour, victory is hollow.

Mind azt hiszik, üres kagylóhéj vagyok csupán.”.
You all think I'm nothing but a helpless dandy.”.