JUST EMPTY in Hungarian translation

• csak üres
• csupán üres
• csak ürítsd ki

Examples of using Just empty in English and their translations into Hungarian

then you will have no translation- just empty text in such places.
akkor nem lesz fordítás- csak üres szöveg az ilyen helyeken.

This observation was recently noted by Priem et al-‘Researchers must ask if altmetrics really reflect impact, or just empty buzz'[5].
Saját manifesztumukban Priem et al. felismerte, hogy„a kutatóknak meg kell kérdezni, hogy az altmetrikák valóban tükrözik-e a hatást, vagy csak üres zümmögést”(6).

no blood, just empty holes.
semmi vér, csak üres lyukak.

Uh, yeah.- I really didn't know what I was saying- just empty, meaningless words tumbling out of my mouth.
Én, szóval… igazából fogalmam sincs, mit mondtam… csak üres, értelmetlen szavak bugyogtak ki a számon.

you can connect it by simply sending a reply message with any text(or just empty).
csatlakoztathatja azt, ha egyszerűen küld egy válaszüzenetet bármilyen szöveggel(vagy csak üresen).

talked about how most Inhumans have this feeling where nothing feels right, just empty?
hogy a legtöbb embertelennek van ez az érzése, hogy nem érez semmit, csak ürességet?

On the other hand, refined sugars are just empty carbs that lack these healthy nutrients,
Másrészről a finomított cukrok csak üres szénhidrátok, amelyeknek nincsenek ezek az egészséges tápanyagok,

that these will not be just empty promises as has been the case over the past few decades.
hogy ezek nem csak üres ígéretek lesznek, mint ahogyan az elmúlt néhány évtizedben történt.

The American Heart Association states that“added sugars” contribute zero nutrients and are just empty calories that can lead to extra pounds,
Az Amerikai Szívegészségügyi Szövetség munkatársai kijelentették, hogy a hozzáadott cukrok“nem táplálóak” és csupán csak üres kalóriák, valamint“csupán extra kilókhoz vezetnek,

Does not require maintenance, just emptying.
Nem igényel karbantartást, csak szippantást.

Does not require maintenance, just emptying.
Nem igényel karbantartást, csak kiszippantást.

Nattpissar do I do in a disposable cup that I just empties outside the tent before I crawl into"sleeping bag" for the night.
Nattpissar tegyek egy eldobható poharat, amelyet én csak kiüríti a sátoron kívül, mielőtt másznak bele"hálózsák" az éjszakát.

Just empty words.
Csak üres szavak.

Just empty?
Üres fejjel?

Just empty words?
Talán csak üres szavak?

Its just empty calories.
Csak üres kalória.

Not just empty words.
Nem csak üres szavak.

Words, just empty words.
Szavak, csak üres szavak.

It's just empty words.
Ezek így csak üres szavak.

Those are just empty boxes.
Ezek csak üres dobozok.