LEGE FLES - vertaling in Engels

• empty bottle
• empty flask
• empty bottles
• lege fies

Voorbeelden van het gebruik van Lege fles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is triester dan een lege fles wijn?
What's sadder than an empty bottle of wine?

Lege fles voor Bohle speciaal reiniger.
Empty bottle for Bohle special cleaner.

Buzil Lege fles voor gebruikersoplossing neutraal H 308-.
Buzil Empty bottle for customised solution neutral H 308-.

Eén lege fles Wodka.
One vodka bottle, empty.

Vul je lege fles met water uit de kraan.
Fill the empty bottle with water from the faucet.

Vul je lege fles met water uit de kraan.
Use the empty bottle on the faucet to get bottle with water.

Doe dit pas als een lege fles afwasmiddel en dat is het!
Pour the mixture into an empty bottle of detergent and that's it!

Laat de kraan van een lege fles nooit open staan.
Never leave a cylinder empty with the valve open.

En dan is er die lege fles whisky.
And here is an empty bottle of scotch.

Het ambulancepersoneel had een lege fles digoxine gevonden.
The paramedics brought this in. It's an empty bottle of digoxin.

Zou je dan blijven afwachten met die lege fles tot je stierf?
Just sit there with the empty bottle until you died or something?

Jason, zoek even naar een lege fles.
Jason, look back there for an empty jar.

Een verslaafde, gevonden met een lege fles fenobarbital naast hem.
An addict found with an empty bottle of phenobarb next to him.

Ik had het moeten weten toen ik die lege fles whisky zag staan.
I should have known when I saw the empty bottle of Scotch.

Lege fles rum onder de stoel
Empty bottle of rum under the driver's seat,

de bar neer te schieten een lege fles.
the bar to shoot down the empty bottles.

Uitgaande van de lege fles clozapine die we in de school vonden is hij nu nog instabieler.
Based on the empty bottle of clozapine we found at the school, he's even more unstable now.

Weet je nog dat ma de volgende dag… die lege fles vond en mij de schuld gaf? We gaan.
The empty bottle and she blamed it all on me? Do you remember the next day when mom found… Let's go.

Weet je nog dat ma de volgende dag… die lege fles vond en mij de schuld gaf?
Do you remember the next day when mom found… the empty bottle and she blamed it all on me?

Er wordt een borgbedrag gevraagd, die u terugkrijgt bij het terugbrengen van de lege fles.
A deposit is due upon rental, and it will be given back upon re-consignment of the empty gas-bottle.