LEEGTE - vertaling in Engels

• void
• emptiness
• hollow
• leegte
• hole
• empty
• nothingness
• vacuum
• gap
• space
• blankness
• hollowness

Voorbeelden van het gebruik van Leegte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wim van der Leegte heeft op 6 december 2004 zijn stage afgerond.
Wim van der Leegte completed his work placement on 6 December 2004.

De Leegte is de Hemel binnengevallen omdat het jou wil.
The Empty has invaded Heaven because it wants you.

Je krijgt de Leegte er toch wel uit?
Surely you can pull the Hollow out?

Naar welke leegte zal mijn leven afglijden?
Towards what nothingness will my life slide?

Een leegte die je probeert te verbergen.
An emptiness you're trying to hide.

Betekent dat Smurf een grote leegte achterlaat.
Means Smurf leaves a big void.

Freedomvote vult een leegte in de Nederlandse verkiezingen.
Freedomvote fills a gap for the Dutch elections.

De grote leegte van angst.
Great vacuum of fear.

Je hebt een leegte in je hart.
You have a hole in your heart.

Daarnaast heeft VD Leegte Metaal een eigen gereedschapmakerij
Besides that VD Leegte Metaal has his own in-house tool shop

De Leegte beschouwt Jack als zijn eigendom. De jongen.
The boy. The Empty considers Jack its property.

De Leegte spookt al eeuwenlang door New Orleans.
For centuries. The Hollow has been haunting New Orleans.

Zonder hen ben ik verloren in deze leegte.
Without them I'm lost in this nothingness.

Een verdomde psychedelische vloeistof die de leegte verdrinkt met verbeelding.
Drowning the emptiness with imagination. A goddamn psychedelic liquid.

En ik voelde de leegte van het publiek.
And I felt the void from the audience.

Ze vulde een leegte die ik creëerde.
She filled a vacuum I created.

Travis vulde een leegte en nu is hij weg.
Travis filled a space, and now he's gone.

Er was een leegte op elke plaats.
There's been a gap at every scene.

Er is een leegte in mijn hart.
There is a hole in my heart.

Willem van der Leegte is sinds 2004 werkzaam bij de VDL Groep.
Willem van der Leegte has been employed with the VDL Groep since 2004.