LEDIG - vertaling in Engels

• empty
• void
• idle
• ledig
• kerb
• unladen
• emptied

Voorbeelden van het gebruik van Ledig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En rijken heeft Hij ledig weggezonden.
The rich he has sent away empty.

Gij zult daarvan niet verminderen; want zij gaan ledig;
You shall not diminish anything of it, for they are idle;

En Sauls zwaard keerde niet ledig weder.
And the sword of Saul turned not back empty.

En rijken heeft Hij ledig weggezonden.
He has sent the rich away empty.

En rijken heeft Hij ledig weggezonden.
And the rich He has sent empty away.

De aarde werd woest en ledig.
The earth became fierce and empty.

En Sauls zwaard keerde niet ledig weder.
And the sword of Saul did not return empty.

Wat is het basis ledig gewicht?
What's the basic empty weight?

de guinguette is nog ledig.
the Guinguette is still empty.

En rijken heeft Hij ledig weggezonden.
And the rich he hath sent empty away.

En dat allemaal in 20 sec. Ledig het pistool.
Empty the gun. All in 20 seconds.

Ik moet me soms niet zo ledig voelen.
I need not to feel so empty sometimes.

Maar het zal niet ledig voor het aangezicht des HEEREN verschijnen.
They shall not appear before the LORD empty-handed.

Chassisnr Extra's Gebruikt, Ledig Gewicht: 10100 kg, Max.
Chassisnr Extras Used, Tare Weight: 10100 kg, Max.

Op de Twijnstraat nabij Ledig Erf vind je Studio Jux.
Located at the Twijnstraat, close to Ledig Erf you will find Studio Jux.

Automaat, Elektrisch, Gebruikt, Ledig Gewicht: 3750 kg, Max.
Automatic transmission, Electric, Used, Tare Weight: 3750 kg, Max.

Ledig je broekzakken.
Turn out your pants pockets.

Ledig je wapens.
Discharge your weapons.

Ledig je zakken, Hamish.
Turn out your pockets, Hamish.

Ledig hart en hand en oog.
Vacant heart and hand and eye.