KERB - vertaling in Nederlands

• stoeprand
• stoep
• kerb
• ledig
• trottoirband

Voorbeelden van het gebruik van Kerb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Buster!-We're on the kerb!
We staan op de stoep. Buster!

I thought I'djust driven over a kerb.
Ik dacht dat ik over een stoeprand reed.

To the kerb! No, Buster!
Nee, Buster. Naar de stoep.

Buster!- We're on the kerb!
Buster… We staan op de stoep.

We're on the kerb! Buster!
We staan op de stoep. Buster!

On the kerb.
Op de stoep.

Kerb mass of entire vehicle(kg).
Rijklaar gewicht van de gehele voertuig(kg).

Kerb Paver for breaking the damaged roads.
WordtDe Betonmolen van de rand voor het breken van de beschadigde wegen.

He was at the kerb in that black Buick.
Hij was in die bocht, in de zwarte Buick.

Stand on your toes on a step or on the edge of a kerb.
Rechtop staand op de punten van de voeten op een trede of een trottoirkant.

Brace yourself, we're taking the kerb!
Zet je schrap, we gaan door de bocht.

All right, I'm just staying here on the kerb.
Goed, ik wacht hier op de hoek.

You don't think that you're driving too close to the kerb?
Je rijdt te dicht bij de trottoirrand!

Alejandro and I will be standing on the kerb.
Alejandro en ik wachten vlak bij het trottoir.

Reinforced sidewalls Protection against kerb scuffing.
Bescherming tegen schuren langs stoepranden.

Remain on the kerb.
Blijft u op het trottoir.

So how did we end up on the kerb? Attic?
Hoe kwamen we dan op de hoek terecht? De zolder?

When the left tyre goes up on the kerb, the right tyre tilts and rides along its edge.
Hier gaat de linkerband de stoeprand op en de rechter blijft recht op het wegdek.

Girls with pigtails wait obediently on the kerb before crossing, looking left
Meisjes met vlechtjes wachten braaf op de stoep met oversteken. Kijken links

keep clear of the kerb.
blijf uit de buurt van de stoeprand.