TROTTOIR - vertaling in Engels

• sidewalk
• pavement
• curb
• sidewalks
• pavements

Voorbeelden van het gebruik van Trottoir in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik draag het wel naar het trottoir.
I will help you carry it out to the curb. Okay.

Hij staat op het trottoir.
He stands on the pavement.

Een man stierf op het trottoir.
One man died on the sidewalk.

Terug naar het trottoir.
Please step back to the curb.

Haar hoofd opengebarsten op het trottoir.
Cracked her head open on the pavement.

Eén man stierf op het trottoir.
One man died on the sidewalk.

Ik draag het wel naar het trottoir.
I will help you carry it out to the curb.

Bloedsporen op het trottoir.
Blood smears on the pavement.

Het was doodeng, met al die scheuren in 't trottoir.
There were cracks in the sidewalk.

Blijf op het trottoir. Vooruit.
You have to stay on the curb. Come on.

M'n moeder lag uit elkaar gespat over het trottoir.
Mum was splattered all over the pavement.

Jullie mogen niet op het trottoir.
You're not allowed on the sidewalk.

Blijf op het trottoir. Vooruit.
Come on. You have to stay on the curb.

Blijft u op het trottoir.
Stay on the pavement.

Jij mag niet op het trottoir wandelen.
The sidewalk is forbidden for you.

Jullie mogen niet op het trottoir.
You are forbidden to walk on the pavement.

Ze lag daar maar gewoon op het trottoir.
Just lying there on the sidewalk.

Die dag, op die plek, op het trottoir.
That day, at that place, on the pavement.

Pap! Parallel aan het trottoir.
Dad! parallel to the sidewalk.

U bent op het trottoir.
You're on the pavement.