TURN OUT - vertaling in Nederlands

• blijken
• uitpakken
• worden
• uitdraaien
• uitdoen
• uitvallen
• draai
• uitlopen
• veranderen
• afloopt
• turn out

Voorbeelden van het gebruik van Turn out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes those things turn out to be true.
Soms blijken die dingen echt waar te zijn.

How about we turn out the lights and see?
Zullen we 't licht uitdoen om te kijken?

For example, lines and splashes can turn out differently.
Lijnen en spetters kunnen bijvoorbeeld wat anders uitvallen.

Shoulders down, ribs in, turn out, Abigail.
Schouders laag, ribbenkast in. Uitdraaien, Abigail.

Great. Let's just let him turn out like.
Geweldig, laat hem net zo worden als.

You know exactly how every election is gonna turn out.
U weet precies hoe elke verkiezing zal uitpakken.

Turn out your toes, remember who you are,
Draai je tenen, herinner wie je bent,

It might turn out you're lying.
Het kan blijken dat je liegt.

Promised ourselves we wouldn't turn out like Molly the Mammoth over there.
We willen niet veranderen in Molly de Mammoet daar.

This work also proves once again that combined forces can turn out very positively.
Ook dit werk bewijst opnieuw dat vereende krachten zeer positief kunnen uitdraaien.

The price for the front facade could turn out to be lower.
Aan de voorgevel kan het bedrag lager uitvallen.

he"saw" that things would turn out like this.
't hierop zou uitlopen.

I never thought it would turn out like this.
Nooit gedacht dat 't zo zou worden.

Hurry Let me turn out the fire.
Laat mij het vuur uitdoen.

Funny how these things turn out, isn't it?
Grappig hoe zulke dingen uitpakken, hè?

Turn out the gas in your room.- Yes sir?
Ja, meneer? Draai het gas dicht in je kamer?

Strong women always turn out to be nightmares.
Sterke vrouwen blijken altijd een nachtmerrie te zijn.

You never know how things turn out.
Je weet nooit hoe iets afloopt.

Finding the right ski protective gear can turn out into an adventure in itself.
Het vinden van de juiste veiligheidsuitrusting kan in een avontuur zelf veranderen.

So I'm curious if my creative ideas turn out well.
Ik ben dus benieuwd of mijn creatieve ideeën goed uitvallen.