UITPAKKEN - vertaling in Engels

• unpack
• extract
• turn out
• unwrap
• unzip
• work out
• open
• unboxing
• decompress
• play out

Voorbeelden van het gebruik van Uitpakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gewoon downloaden, uitpakken en uitvoeren pkb. exe.
Just download, unzip and run pkb. exe.

Kan niet uitpakken b/ w beelden van PDF.
Can't extract b/w images from PDF.

Het verleden dat werd verward zal uitpakken& schuur.
The past that was tangled will unwrap& shed.

Dus je afbeelding zal extravagant uitpakken.
So your image will turn out extravagant.

Ik zal het nu uitpakken.
I will open it now.

Laat ons hier uitpakken.
Let's unpack here.

Je product uitpakken en instellen(video).
Unboxing and setting up your product(video).

Hoe zou dat uitpakken voor een jury?
How's that gonna play out in front of a jury?

Uitpakken, openen en de aanwijzingen op het scherm opvolgen.
Unzip, open and follow the instructions on the screen.

Previous article Uitpakken van meerdere archieven met meerdere volumes in één keer.
Previous article Extract several archives with multiple volumes at once.

Dit kan goed uitpakken voor ons allebei… als we slim zijn.
This can work out great for both of us if we play our cards right.

Ik zal de stukken in de tussentijd niet uitpakken.
I will not unwrap the pieces in the meantime.

U weet precies hoe elke verkiezing zal uitpakken.
You know exactly how every election is gonna turn out.

Mag ik m'n cadeautjes uitpakken?
Can I open my presents now?

Laten we het goede spul uitpakken.
Let's unpack the good stuff.

Gewoon uitpakken en toegang tot de index HTML bestand.
Just unzip and access the index HTML file.

Uitpakken zonder formule en opmaak.
Extract without formula and formatting.

Bekijk de eigenschappen Bekijk het uitpakken.
See the features See the unboxing.

Bedankt, dit gaat geweldig uitpakken.
Thanks, Lois. Oh, this is gonna work out great.

Laten we het uitpakken.
Let's unwrap it. You first.