UITPAKKEN - vertaling in Spaans

extraer
extraheren
uitpakken
extract
halen
verwijderen
trekken
uittreksel
rippen
te ontginnen
winning
desempacar
uitpakken
uit te pakken
desempaquetar
uitpakken
uit te pakken
pak
descomprimir
uitpakken
decomprimeren
unzip
uit te pakken
pak
decomprimeer
decompressie
unrar
desembalaje
uitpakken
desembalar
uitpakken
uit te pakken
desenvolver
uitpakken
ontwikkelen
functioneren
ontvouwen
uit te pakken
resultar
leiden
resulteren
zijn
blijken
voortvloeien
gevolg
opleveren
vinden
resultaat
uitpakken
extracción
extractie
winning
verwijdering
verwijderen
extraheren
ontginning
afzuiging
mijnbouw
uitpakken
trekken
salir
verlaten
weg
gaan
uitgaan
vertrekken
komen
eruit
buiten
weggaan
daten

Voorbeelden van het gebruik van Uitpakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Onderschat nooit het pure plezier van het uitpakken van cadeautjes.
Nunca subestimes la pura diversión de desenvolver regalos.
Doelmap openen na uitpakken.
Abrir la carpeta de & destino tras la extracción.
De poging kan heel goed uitpakken met u.
El intento puede salir muy bien contigo.
Heeft iemand iets wat ik wel kan uitpakken?
¿Alguien me trajo algo que pueda abrir?
Direct Access-technologie voor sneller weergeven en uitpakken.
Tecnología de acceso directo para una visualización y descompresión más rápidas.
Geavanceerde opties voor pad van uitpakken- PowerArchiver Help.
Opciones avanzadas de la ruta de extracción- PowerArchiver Help.
Dit kan goed uitpakken.
Esto podría salir bien.
We willen de cadeaus uitpakken.
Queremos abrir los regalos.
Stap 1: Downloaden en uitpakken.
Paso 1: Descarga y extracción.
De verrassing zou goed uitpakken.
La sorpresa debería salir bien.
Wat dacht je van 't cadeau uitpakken?
¿Qué tal abrir el regalo?
Ondersteuning toegevoegd voor alleen het uitpakken van de XZ-archiefindeling.
Se ha añadido soporte solo para extracción del formato de archivo XZ.
Mag ik m'n cadeautjes uitpakken?
¿Puedo abrir mis regalos?
Geavanceerde opties voor pad van uitpakken.
Opciones avanzadas de la ruta de extracción.
Magnetronoven: Uitpakken en in de magnetroncontainer plaatsen.
Microonda: Desembale y ponga en el recipiente de microondas.
Uitpakken samen.
Desembale juntos.
Zodra je klaar bent met het uitpakken van die dozen in de keuken.
Tan pronto como hayas desempaquetado estas cajas en la cocina.
Heeft het uitpakken door installatie en bediening.
Se ha desempaquetado mediante instalación y funcionamiento.
Media Bias uitpakken en begrijpen, deel 4:
Desempaquetando y entendiendo el sesgo de los medios,
Uitpakken en in de oven doen.
Desembale y ponga en una olla sobre el horno.
Uitslagen: 1083, Tijd: 0.1124

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans