DESCOMPRIMIR - vertaling in Nederlands

• uitpakken
• decomprimeren
• unzip
• uit te pakken
• pak
• decomprimeer
• decompressie
• unrar

Voorbeelden van het gebruik van Descomprimir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para los usuarios de Windows, es casi gratis descomprimir los archivos de almacenamiento 7z.
Voor Windows-gebruikers is het bijna vrij om de 7z-archiefbestanden te unzippen.

Zip, y escribir en su SDcard. NO descomprimir!
Zip, en schrijf het op je SDcard. Het niet uitpakken!

Zip, descargada y descomprimirla.
Zip, en pak het uit.

Tarea que permite descomprimir archivos ZIP files.
Actietaak waarmee ZIP-bestanden worden uitgepakt.

Los archivos de captura comprimidos con gzip se pueden descomprimir sobre la marcha.
Capture-bestanden gecomprimeerd met gzip kunnen on the fly gedecomprimeerd worden.

Para continuar con el proceso, tienes que descomprimir el archivo.
Om door te gaan met het proces moet u het archief uitpakken.

Comprobar archivos después de descomprimir.
Archief eerst testen voor het uitpakken.

64 bits versiones pueden descomprimir archivos con cualquier tamaño del diccionario, incluyendo 1 GB;
de 64-bits versie kunnen archieven uitpakken met alle woordenboekgrootten, waaronder die van 1 GB;

comprimir y descomprimir archivos distintos,
comprimeren en decomprimeren van verschillende bestanden,

Ahora puede descomprimir al instante cualquier archivo en el Explorador
U kunt nu elk zip-bestand direct uitpakken in Verkenner, of vanuit het Bestandsvenster,

Descargar RealMedia Splitter, descomprimir el archivo con WinRAR,
Download RealMedia splitter, unzip het bestand met WinRAR,

WinZip es una aplicación utilizada para comprimir y descomprimir archivos, y el comprimido o archivos WinZip se identifican con una extensión. zip.
WinZip is een applicatie die wordt gebruikt om bestanden te comprimeren en decomprimeren, en de gecomprimeerde of WinZip-bestanden worden geïdentificeerd met een extensie. zip.

de 32 bits como la de 64 pueden descomprimir archivos con cualquier tamaño de diccionario, incluidos los de 1 GB;
de 64-bits versie kunnen archieven uitpakken met alle woordenboekgrootten, waaronder die van 1 GB;

Haz clic en Descomprimir y selecciona Descomprimir en la PC
Klik op 1-click Unzip en kies voor unzip naar pc

¿Quién podría descomprimir un mensaje con éxito,
Wie kan een bericht met succes uit te pakken, die het normaal gesproken niet

Ahora puedes descomprimir instantáneamente cualquier archivo Zip en el Explorador
U kunt nu elk zip-bestand direct uitpakken in Verkenner, of vanuit het Bestandsvenster,

incluyendo la creación de archivos, descomprimir, el cifrado y así sucesivamente.
waaronder de oprichting van archieven, decomprimeren, encryptie, en ga zo maar door.

Descomprimir el paquete descargado ir a wp-content plugins\ carpeta\
Pak het gedownloade pakket naar wp-content\ plugins\ map

Descomprimir el archivo en el directorio seleccionado,
Unzip het archief in de geselecteerde map,

Si no recibe asistencia para descargar o descomprimir en un plazo de 3 días puede implicar el rechazo de reembolso;
Gebrek aan het ontvangen van hulp om te downloaden of uit te pakken binnen 3 dagen, kan resulteren in een restitutie afwijzing.;