EXTRAIRE - vertaling in Nederlands

• extraheren
• extract
• uitpakken
• halen
• uittreksel
• extraheer
• verwijderen
• onttrekken
• rippen
• winnen
• uitchecken
• worden geëxtraheerd

Voorbeelden van het gebruik van Extraire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Liste des fichiers dans une archive ZIP, ou extraire tous les fichiers sélectionnés.
Lijst bestanden in een ZIP-archief, extract alle of geselecteerde bestanden.

Je dois extraire le cerveau pour un examen plus poussé.
Het brein moet eruit voor verder onderzoek.

Extraire son cerveau?
Z'n brein eruit halen?

Extraire les adresses réelles des hyperliens avec Kutools for Excel rapidement et facilement.
Haal snel en gemakkelijk actuele adressen uit hyperlinks met Kutools voor Excel.

Extraire le nom de fichier du chemin d'accès complet avec la formule dans Excel.
Pak de bestandsnaam uit van het volledige pad met de formule in Excel.

En extraire 40ml trouvé un peu amer(à mon goût).
In het extraheren van 40ml gevonden een beetje bitter(naar mijn smaak).

Comment extraire IncrediMail v2.0 des messages à EML fichiers pour poursuite de la migration?
Hoe te halen IncrediMail v2.0 berichten EML Bestanden verdere migratie?

Extraire toutes les adresses réelles des hyperliens avec Kutools for Excel.
Pak alle actuele adressen uit hyperlinks met Kutools voor Excel.

Il peut extraire des données de santé PST fichiers
Het kan het extraheren van gegevens uit gezonde PST bestanden

Extraire des nombres de chaînes de texte alphanumériques mixtes avec le code VBA.
Haal getallen uit gemengde alfanumerieke tekenreeksen met VBA-code.

Afficher et extraire des fichiers spécifiques de stockage de votre appareil.
Bekijken en te halen van bepaalde bestanden uit van uw apparaat opslag.

Extraire des informations à partir de vos systèmes existants.
Haal informatie uit uw bestaande systemen.

Comment extraire rapidement le nom de fichier du chemin d'accès complet dans Excel?
Hoe haal ik de bestandsnaam snel uit het volledige pad in Excel?

Extraire la date uniquement à partir des cellules de date et heure avec la fonction DATE.
Haal alleen de datum op uit datumtijdcellen met de functie DATE.

Comment extraire le dernier numéro de la chaîne de texte dans Excel?
Hoe haal ik het laatste nummer uit de tekenreeks in Excel?

Extraire des données de plusieurs classeurs fermés dans Excel.
Extractie van gegevens uit meerdere gesloten werkmappen in Excel.

Extraire le nom d'utilisateur complet de l'adresse e-mail.
Haal de volledige gebruikersnaam uit het e-mailadres.

Extraire les étiquettes de méta et d'autres mots-clés.
Haal metamarkeringen en andere sleutelwoorden.

Ensuite Extraire le fichier zip et ouvrez l'outil bidouille sur votre système.
Pak dan het zip-bestand en open de hack tool op uw systeem.

Extraire des données entre virgules.
Extracteer de gegevens tussen de komma.