EXTRAER - vertaling in Nederlands

• extraheren
• uitpakken
• extract
• halen
• verwijderen
• trekken
• uittreksel
• rippen
• te ontginnen
• winning
• uitnemen
• putten
• te delven
• worden geëxtraheerd
• worden gewonnen
• worden gedolven

Voorbeelden van het gebruik van Extraer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No extraer la batería durante la actualización.
Verwijder de batterij niet tijdens de update.

Esta guía recopila instrucciones sobre cómo extraer y guardar imágenes desde un archivo PDF.
Deze handleiding verzamelt instructies over het uitpakken en opslaan van afbeeldingen uit een PDF-bestand.

Extraer la tarjeta XD cuando la cámara está encendida.
De XD-kaart uittrekken wanneer de camera aan staat.

Añadir, eliminar, extraer, rotar y recortar imágenes PDF.
Voeg toe, verwijder, extraheer, roteer en knip pdfafbeeldingen.

He logrado extraer datos de localización de la foto digital de Carla.
Ik heb locatiedata geëxtraheerd uit de digitale foto van Carla.

Cómo extraer MP3 de archivos de video.
Hoe mp3 te rippen van videobestanden.

Extraer páginas de PDF en línea.
Uittrekken pagina's uit PDF online.

Extraer y guardar solo sonido/ música de video Gratis-- Muy fácil.
Extraheer en bewaar alleen geluid/ muziek van video Gratis-- Zeer eenvoudig.

Paso 1: identificar y extraer la base de datos de la copia de seguridad.
Stap 1: identificeer en extraheer de database uit de back-up.

Extraer la aguja de la pluma y eliminarla con arreglo a los requisitos locales.
Verwijder de naald en voer deze af in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.

Extraer documentos separados cuando un texto en específico cambie de página en página.
Uittrekken afzonderlijke documenten wanneer specifieke tekst verandert van pagina naar pagina.

¿Este tipo?- Puede extraer la tecnología que está controlando a Irisa.
Hij kan de techniek eruit halen die Irisa controleert.

Evite extraer el líquido verde,
Vermijd het verwijderen van de groene vloeistof,

El Naqadah es escaso y dificil de extraer, pero todavía hay depósitos.
Het is moeilijk te winnen, maar er is nog wat aanwezig.

Euthanize los animales y extraer los cerebros 30 días después de la inyección final.
Euthanize de dieren en trek de hersenen 30 dagen na de laatste injectie.

Extraer textos de archivos PDF.
Tekst uittrekken PDF.

Extraer capítulos para separar documentos basados en los marcadores de la tabla de contenido.
Uittrekken hoofdstukken naar afzonderlijke documenten op basis van de bladwijzers in de hoofdzaak.

Dividir PDF- extraer páginas, múltiples archivos en línea gratis.
PDF splitsen- extraheer paginas, meerdere bestanden online gratis.

¿Extraer líquidos?
Vloeistoffen eruit halen.

Extraer datos de una copia de seguridad dañada con iPhone Backup Extractor.
Extractie van gegevens van corrupte back-up met iPhone Backup Extractor.