UITTREKSEL - vertaling in Spaans

• extracto
• extraer
• fragmento
• resumen
• extractos
• extrae
• extraído

Voorbeelden van het gebruik van Uittreksel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beide kunnen als uittreksel in de apotheek worden verkregen.
Ambos se pueden obtener como un extracto en la farmacia.

Uittreksel uit het HFS(+), IFO/ VOB bestandssysteem.
La extracción de HFS(+), IFO/ VOB sistemas de archivos.

Uittreksel van de aloëemodine.
Emodina del áloe.

Uittreksel oplosmiddel: Water
Solvente del extracto: Use agua

Een uittreksel uit een strafregister als de persoon geen Bulgaars onderdaan is;
Un certificado de antecedentes penales si la persona no es nacional búlgaro;

Uittreksel van de overlijdensakte van de echtgenoot;
Un extracto del acta de defunción del cónyuge.

Het uittreksel leidde me naar zijn originele artikel.
El pasaje me llevó a su artículo original.

Uittreksel methode: graan alcohol/ Water.
Método del extracto: alcohol de grano/ agua.

Uittreksel uit het handelsregister, 62.9 KB.
Certificado del registro mercantil, 62.9 KB.

Vergemakkelijken van genot, een uittreksel uit"Tai Chi effectief lesgeven".
Facilitar el disfrute Un extracto de"Enseñar Tai Chi con eficacia".

Op basis van het uittreksel in de volksgeneeskunde wordt een zalf voorbereid.
Basado en el extracto en medicina popular, se prepara una pomada.

Het citaat is een exact, letterlijk uittreksel van elke tekst of verklaring.
La cita es un extracto literal exacto de cualquier texto o declaración.

Een foetale sterfte optreedt voorafgaand aan de totale uitzetting of uittreksel uit de moeder.
La muerte fetal ocurre antes de la expulsión total o extracción de la madre.

Professioneel gerichte e-mailadres op te zoeken en uittreksel software.
Profesional orientada dirección de correo electrónico de búsqueda y extracción de software.

Tip 6: Hoe een baby te kleden op een uittreksel.
Consejo 6: Cómo vestir a un bebé con un extracto.

Het schijnt dat je vorige uittreksel gewist is.
Tu certificado anterior al parecer fue anulado.

Kopie uittreksel handelsregister(Indien aanwezig).
Copia del extracto del registro mercantil(si lo hay).

Groene koffiebonen uittreksel de oplossing kan zijn voor gewichtsverlies
Extracto de café verde¿puede ser la solución para la pérdida de peso

Uittreksel menselijke MNC uit navelstrengbloed
Extraer humano MNC de sangre de cordón

Ik deel vandaag een uittreksel uit een interessant artikel van Jimmy Evans(gepubliceerd in MarriageToday)
Hoy comparto un fragmento de un interesante artículo de Jimmy Evans(publicado en MarriageToday)