EXTRAÍDO - vertaling in Nederlands

• geëxtraheerd
• gewonnen
• verwijderd
• gedolven
• getrokken
• gehaald
• onttrokken
• uitgepakt
• uitgepakte
• extract
• ontgonnen
• ontleend
• uittreksel
• excerpted
• uitgecheckt
• de onttrokken

Voorbeelden van het gebruik van Extraído in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Extraído de la planta de clavo o Syzygium Aromaticum, planta nativa del sudeste asiático.
Geëxtraheerd van de Clove plant die inheems is aan zuidwest Azië.

Extraído de Leonardita joven.
Geëxtraheerd uit jonge leonardite.

Extraído en las minas, y el comprado en el mercado negro de diamantes.
Onttrokken in de mijnen, of gekocht op de zwarte markt voor diamanten.

Extraído y filtrado con el fin de eliminar grasas,
Geëxtraheerd en gefilterd om ongewenste vetten,

Extraído de mi propia sangre.
Onttrokken van mijn eigen bloed.

Extraído y adaptado de Mi viaje a través del tiempo.
Overgenomen en aangepast vanuit My Journey Through Time.

Extraído y filtrado para eliminar lípidos,
Geëxtraheerd en gefilterd om ongewenste vetten,

Fue un trasplante alogénico extraído de un donante recientemente fallecido.
Het was een allogene transplantatie afgenomen van een recent overleden donor.

Extraído será el aceite del planta de cáñamo.
Geëxtraheerd wordt de olie van de hennepplant.

Eso significa extraído de individuos de la misma especie.
Dat betekent, genomen van individuen van dezelfde soort.

Extraído y mezclado con un aceite vegetal, sin más procesamiento.
Geëxtraheerd en gemengd met een plantaardige olie zonder verdere verwerking.

Extraído con el permiso de Crown Business, un divn.
Overgenomen met toestemming van Crown Business, een div.

Extraído y filtrado con el fin de eliminar grasas,
Geëxtraheerd en gefilterd om ongewenste vetten,

Rentable criptomoneda, que puede ser extraído con la ayuda de programas.
Cryptogeld kosteneffectieve, die kan worden afgeleid met behulp van de programma's.

Este artículo fue extraído con permiso de Hay House.
Dit artikel is overgenomen met toestemming van Hay House.

Extraído con permiso del editor, Crown.
Overgenomen met toestemming van de uitgever, Crown.

De efecto simple, extraído sin presión(7).
Enkelwerkend, drukloos uitgetrokken(7).

Sitios web con contenido extraído de otros sitios.
Websites met inhoud afkomstig van andere sites.

Extraído con permiso de la Corona.
Overgenomen met toestemming van Crown.

Extraído con permiso de la Armonía,
Overgenomen met toestemming van Harmony,