AFGELEID - vertaling in Spaans

• derivado
• distraído
• desviado
• deducido
• se deriva
• proviene
• distraido
• un derivado
• inferido
• derivativo

Voorbeelden van het gebruik van Afgeleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Anders kunt u gemakkelijk afgeleid en de motivatie te verliezen.
De lo contrario, usted puede facilmente distraerse y perder la motivacion.

Ik was alleen wat afgeleid. Ik moet gaan.
Sólo me distraje, es todo.

Oc/ oc afgeleid van het Latijnse hoc.
Oc/ òc derivar del latín hoc.

Hij snel afgeleid dat zij de juiste hoogte was eindelijk!
Rápidamente se dedujo que era la altura apropiada por último!

Hem afgeleid, hoe?
¿Lo distrajo, cómo?

Talen afgeleid van het Latijns zijn Romaanse talen.
Las lenguas que provienen del latín son las lenguas románicas.

Ze zijn allemaal afgeleid van een tekst genaamd de Yoga sūtra.
Todos ellos provienen de un texto llamado Yoga sūtra.

Anders kunt u gemakkelijk afgeleid en de motivatie te verliezen.
De lo contrario, usted puede fácilmente distraerse y perder la motivación.

De kinderachtige geheugens zijn weer afgeleid door die flikkerende doos.
Sus mentes pueriles están de nuevo distraídas por esa caja parpadeante.

Julian is een getalenteerde dokter maar hij is snel afgeleid.
Julian es un doctor talentoso, pero se distrae facilmente.

Ik ben een beetje afgeleid.
Supongo que me distraje un poco.

raak je mogelijk afgeleid of verlies je je evenwicht.
podrías distraerte o perder el equilibrio.

mevrouw Pauling afgeleid.
la Sra Pauling dedujo.

Ik raakte gewoon even afgeleid.
Solamente me distraje un segundo.

Een ratelslang, de zwerver afgeleid en begon te rillen.
Una serpiente de cascabel, el vagabundo deducir y comenzó a temblar.

Bent u halverwege afgeleid?
¿Se distrajo a mitad de camino?

Het Stark leger is afgeleid.
Las fuerzas de los Stark están distraídas.

Na Age 25 zijn we vergeetachtiger wanneer afgeleid.
Después de Age 25, somos más olvidadizos cuando nos distraen.

Zorg dat ze zich concentreert ze is snel afgeleid.
Asegúrate de que se concentre. Se distrae fácilmente.

de christenen afgeleid dat hij was.
los cristianos deduce que era.