OVERGENOMEN - vertaling in Spaans

adquirida
verwerven
kopen
krijgen
aanschaffen
aankoop
aan te schaffen
opdoen
de aanschaf
overname
verwerving
tomado
nemen
duren
drinken
maken
pakken
inname
overnemen
ondernemen
adoptado
aannemen
adopteren
vaststellen
vast te stellen
goedkeuren
goedkeuring
vaststelling
omarmen
vast
treffen
asumido
aannemen
veronderstellen
overnemen
dragen
uitgaan
veronderstelling
aan te gaan
aanvaarden
aangaan
ervan
aceptado
accepteren
aanvaarden
aannemen
instemmen
goedkeuren
aan te nemen
akkoord
aanvaarding
akkoord gaan
omarmen
heredado
erven
beërven
overnemen
worden geërfd
had geërfd
overerven
worden geërft
worden overgeërfd
het erven
reproducido
afspelen
reproduceren
weergeven
streamen
reproductie
repliceren
vermenigvuldigen
replay
voortplanten
recogido
verzamelen
ophalen
op te halen
pick-up
plukken
oppakken
oppikken
op te pikken
oprapen
opnemen
absorbida
absorberen
opnemen
op te nemen
opvangen
absorbeer
opzuigen
opslorpen
absorptie
worden geabsorbeerd
adsorberen
comprada
kopen
aankoop
te koop
winkelen
aanschaffen
aan te schaffen
buy
de aanschaf
bestellen
apoderado

Voorbeelden van het gebruik van Overgenomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Seksistische attitudes zijn voornamelijk overgenomen van moeders.
Actitudes sexistas son heredadas principalmente de las madres.
Uw botstructuur is ook overgenomen van uw familieleden.
Su estructura ósea es heredada también de miembros de su familia.
De drugs hadden mijn kind overgenomen.
Las drogas habían absorbido a mi hijo.
Onavo werd in 2013 door Facebook overgenomen.
Onavo fue comprado por Facebook en 2013.
U kan het ook worden overgenomen.
que también puede ser heredada.
Ik heb die schuld overgenomen!
He comprado la deuda!
Marshall, die een plan van drie taken overgenomen.
Marshall, que adoptó un plan de tres tareas.
Wat als mijn bank wordt overgenomen?
¿Qué ocurre si mi banco es absorbido?
Sommige voorstellen zijn niet overgenomen door de Commissie.
Algunas propuestas no han sido recogidas por la Comisión.
Is het hart van de mens echt overgenomen door iets anders?
¿Ha sido el corazón del hombre verdaderamente absorbido por alguna otra cosa?
Ik ben blij dat u het bedrijf heeft overgenomen.
Me alegro que haya comprado la compañía.
waarom heeft Google het overgenomen?
por qué Google lo ha comprado?
Hij heeft de mijn overgenomen en al het personeel geevacueerd.
Se ha apoderado de la mina y evacua a todo el personal.
De hele stad is overgenomen door de peulen!
¡Todo el pueblo ha sido apoderado por los dobles!
Overgenomen en aangepast vanuit My Journey Through Time.
Extraído y adaptado de Mi viaje a través del tiempo.
m'n lichaam was overgenomen.'.
sentí que algo se había apoderado de mi cuerpo".
Overgenomen met toestemming van Crown Business, een div.
Extraído con el permiso de Crown Business, un divn.
Ze hebben 'n heel stadsblok overgenomen.
Se han apoderado de una manzana entera.
Dit artikel is overgenomen met toestemming van Hay House.
Este artículo fue extraído con permiso de Hay House.
Ik heb je TV overgenomen.
Me he apoderado de tu televisor.
Uitslagen: 3293, Tijd: 0.1308

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans