TOMADO - vertaling in Nederlands

genomen
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción
overgenomen
tomar
asumir
cargo
adoptar
aceptar
adquirir
heredar
comprar
recoger
usurpar
gemaakt
hacer
crear
creación
realizar
fabricar
tomar
fabricación
ver
elaboración
preparar
getroffen
golpear
encuentro
emprender
afectan
adoptarán
tomarán
encuentran
vemos
afligen
medidas
gedronken
beber
tomar
potable
de bebida
un trago
copa
consumición
ontleend
derivar
obtener
extraer
basar
toman
confiere
proceden
opgevat
tomar
entender
concebir
considerar
interpretar
perciben
como algo
ondernomen
emprender
realizar
tomar
hacer
empresarial
llevar a cabo
adoptar
actuar
emprendimiento
tomar medidas
gepakt
tomar
coger
atrapar
agarrar
abordar
empacar
capturar
llevar
pillar
ir
geduurd
durar
tomar
tardar
llevar
demorar
pasar
tiempo
duración
weggenomen
geslikt

Voorbeelden van het gebruik van Tomado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La Comisión ha tomado o está tomando las medidas recomendadas.
De Commissie neemt de aanbevolen maatregelen of heeft dit al gedaan.
China se adapta rápidamente tomado decisiones difíciles
China past zich snel aan, neemt moeilijke beslissingen
Oh, Pel, no te lo habrás tomado en serio!
Oh, Pelham, je neemt het toch niet serieus!
Y habiendo tomado alimento, recobró fuerzas.
En als hij spijze genomen had, werd hij versterkt.
¿Ha tomado algo?
Hebt u iets genomen?
Sin embargo, el cuerpo fue tomado de la morgue y aún está desaparecido.
Maar het lichaam dat gestolen werd uit het lijkenhuis wordt nog steeds vermist.
El Trade Center ha sido tomado por terroristas armados.¿Me recibes?
Het Trade Centre is bezet door terroristen. Heb je het begrepen?
Se levantó y fue bautizado; 19y habiendo tomado alimento, recobró las fuerzas.
En als hij spijze genomen had, werd hij versterkt.
Moazzam Ahmed, tomado en un tiroteo con tu unidad.
Moazzam Ahmed, opgepakt tijdens 'n vuurgevecht met jouw eenheid.
¡¿Qué ha tomado?
Wat heeft hij genomen?
¿Hemos tomado las consecuencias de esto?
Hebben we genomen de gevolgen hiervan?
Todo el poder en el pueblo es tomado en manos del mal.
Alle macht in de stad wordt gehouden in de handen van het kwaad.
¿Ha tomado alguna droga?
Heeft hij drugs genomen?
El cuartel general ha sido tomado y el comandante ha sido capturado.
Het hoofdkwartier is bezet en de commandant is opgepakt.
¿Qué medidas ha tomado Bluebeam para cumplir con el RGPD?
Wat heeft Bluebeam gedaan om de GDPR te volgen?
¿Ha tomado drogas?
Heeft u drugs genomen?
Podría haber tomado financiación que ya tiene precios exorbitantes con gran interés.
Mogelijk hebt u financiering genomen die al exorbitante prijzen heeft die aantrekkelijk zijn.
Pero que gloriosa decisión has tomado, porque es MI CAMINO.
Maar wat een glorieuze beslissing hebt u genomen, want het is Mijn weg.".
El camino que ha tomado, su deseo de ascender.
De weg die hij heeft gekozen is zijn verlangen om op te klimmen.
Pudo haber tomado las cosas de Tanya y huido.
Kan Tanya's spullen hebben gegrepen en ervandoor zijn gegaan.
Uitslagen: 12005, Tijd: 0.5167

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands