GEKOZEN - vertaling in Spaans

• elegido
• seleccionado
• escogido
• optado
• electos
• decidido
• elección
• elegida
• elegidos
• elegidas
• seleccionados
• seleccionada
• escogidos
• electo
• seleccionadas
• escogida
• escogidas
• optó
• electa

Voorbeelden van het gebruik van Gekozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zullen corresponderen in de door jou gekozen taal als er een vertaalde versie beschikbaar is.
Nos comunicaremos contigo en el idioma que elegiste, cuando exista una versión traducida.

Ik heb voor Broadway gekozen vanwege de prachtige oude theaters,
Elegí Broadway para este proyecto porque tiene hermosos teatros antiguos,

Als steunpunten worden bij dergelijke campagnes vaak die aspecten van het marxisme gekozen, die het minst bekend zijn
Las campañas de este tipo eligen muy frecuentemente como puntos de apoyo los aspectos del marxismo

Q De cursisten werken op een door hen gekozen plek, bepalen zelf de volgorde van de werkzaamheden en gebruiken de hulpmiddelen en methoden die zij het meest bruikbaar vinden.
Q los alumnos trabajan en el lugar que prefieren, en el orden que eligen y empleando los recursos y métodos que consideran más útiles;

De oliën die ik heb gekozen, zijn de oliën die patiënten
Los aceites que elegí para revisar son los que pacientes

Om te beginnen, download uw gekozen K-Lite Codec Pack variant
Para comenzar, descarga la variante de K-Lite Codec Pack que elijas y ejecuta el instalador,

Afhankelijk van het gekozen pakket kunt u geniet van onbeperkt alcoholische
Dependiendo del paquete que elijas, podrás disfrutar de bebidas alcohólicas

Als de website die je hebt gekozen ongelofelijk veel advertenties op de pagina heeft,
Si el sitio web que elegiste tiene muchísimos anuncios en toda la página

Eenmaal het spel gekozen moeten we het aantal vragen kiezen die we in het spel willen hebben,
Una vez que elegimos el juego tenemos que elegir el número de preguntas que queremos incluir en el juego,

ik er meerdere geadviseerd, ik heb gekozen Potencialex capsules omdat ze een goede prijs-kwaliteitverhouding hebben en ook geen contra-indicaties hebben
aconsejé varias, elegí Potencialex cápsulas porque tienen una buena relación calidad-precio

Ik heb Broadway voor dit project gekozen, omdat het over mooie oude theaters beschikt,
Elegí Broadway para este proyecto porque tiene los viejos teatros hermosos que

Ik heb die namen gekozen, zodat je gemakkelijk kunt onthouden
Elegí esos nombres para que puedas recordar fácilmente

Ik heb Broadway voor dit project gekozen, omdat het over mooie oude theaters beschikt,
Elegí Broadway para este proyecto porque tiene estos hermosos teatros antiguos que

Ik heb een grote collectie gevonden en een voor mijn zus gekozen, ze was zo enthousiast dat ik mijn zus nooit gelukkig heb gezien.
Encontré una enorme colección y elegí una para mi hermana, estaba tan emocionada que nunca he visto a mi hermana tan feliz.

Na dat de sultan gekozen voor een methode om hun boten van de Gouden Hoorn,
Después de eso, el sultán escogió un método de traer sus barcos desde el Cuerno de Oro,

Dat doet er niet toe, omdat we gekozen alleen de beste modellen voor onze site die klaar zijn om uw online minnaar te worden.
Eso no importa, porque lo elegimos solamente los mejores modelos de nuestro sitio que están listos para convertirse en su amante en línea.

Ik had hem iets dikker dan de hals van de houtschroeven gekozen om zeker te stellen
Elegí un grosor un poco mayor

Consumer rapporten, gepubliceerd door non-profit consument onderzoeksgroep consumenten unie, gekozen voor een steekproef van best verkopende massamarkt lijnen voor het onderzoek.
Consumer Reports, editada por el grupo de investigación sin ánimo de lucro Consumer Union, escogió una muestra de los productos más vendidos para su estudio.

Het gekozen thema bepaalt de tekstpositie,
El tema que elijas determina la posición del texto,

Nu kun je in één oogopslag zien welke genres van clubevenementen in een bepaalde regio plaatsvinden op een door jou gekozen datum.
Ahora puedes ver de un vistazo los géneros de los eventos de club que van a tener lugar en tu zona en la fecha que elijas.