DECIDIDO - vertaling in Nederlands

besloten
decidir
decisión
concluir
optar
actos
resoluciones
decretos
beslist
decidir
decisión
determinar
vastbesloten
determinación
compromiso
firme
decidido
determinado
comprometidos
resuelto
empeñado
gekozen
elegir
optar
seleccionar
escoger
elección
decidir
vastberaden
decidido
determinado
firme
resuelta
con determinación
firmemente
con firmeza
comprometidos
decididamente
resueltamente
ervoor gekozen
elegir
optar
decidir
escoger
bepaald
determinar
decidir
determinación
establecer
controlar
disponer
identificar
fijar
prever
definen
besluit genomen
tomar una decisión
adoptar una decisión
decidir
tomarse una decisión
tomar una decision
vastgesteld
inteligencia
establecer
determinar
adoptar
fijar
identificar
definir
constatar
comprobar
determinación
besloot
decidir
decisión
concluir
optar
actos
resoluciones
decretos
besluiten
decidir
decisión
concluir
optar
actos
resoluciones
decretos
besluit
decidir
decisión
concluir
optar
actos
resoluciones
decretos

Voorbeelden van het gebruik van Decidido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Has decidido algo sobre esta noche?
Heb je al beslist over vanavond?
Aún no hay nada decidido.
Er is nog niks beslist.
¿Has decidido a que instituto vas a ir?
Heb je al beslist naar wat voor school je wilt?
Sí…¿Ya has decidido tu instituto?
Ja… heb je al beslist over je school?
Lo hemos decidido.
A pesar de estas reservas, he decidido votar a favor del informe.
Ondanks deze voorbehouden heb ik ervoor gekozen voor het verslag te stemmen.
Ya está decidido quién es el ganador y quién es el perdedor.
Het staat vast wie de overwinnaar en wie de overwonnene is.
¿Has decidido lo que harás con esta casa?
Heb je al beslist wat je met deze plek gaat doen?
¿Habéis decidido qué vamos a cenar esta noche?
Hebben jullie besloten wat we vanavond eten?
David había decidido.
El papa Pío XIII ha decidido aparecer en público por primerísima vez.
Paus Pius Xlll heeft besloten zich aan de mensen te vertonen… voor de allereerste keer.
¿Has decidido lo que deseas hacer Betty?
Heb je al beslist wat je zou willen doen?
Veo que al final has decidido no madurar.
Ik heb gezien dat je beslist hebt niet volwassen te worden.
Mi marido ha decidido divorciarse de mí.
Mijn man heeft besloten zich van me te laten scheiden.
¿Qué has decidido?
Wat heb je beslist?
Ya he decidido, señor.
Ik heb het al besloten, meneer.
¿Y hemos decidido las posiciones exactas…? Disculpa.
En hebben we beslist over de precieze posities… oh, excuseer me.
Por eso he decidido votar a favor del nuevo acuerdo.
Daarom heb ik ervoor gekozen om voor deze nieuwe overeenkomst te stemmen.
¿Entonces está decidido?¿Nos convertiremos en inmortales juntos?
Dus het is afgesproken, we gaan samen onsterfelijk worden?
Lo he decidido. Quiero un hijo.
Ik heb een besluit genomen, ik wil een kind.
Uitslagen: 15416, Tijd: 0.1131

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands