HA DECIDIDO - vertaling in Nederlands

• heeft besloten
• heeft beslist
• besliste
• heeft ervoor gekozen
• heeft gekozen
• wil
• is besloten
• heeft bepaald
• hebt besloten
• hebben besloten
• beslist
• hebt gekozen
• hebt beslist
• had besloten

Voorbeelden van het gebruik van Ha decidido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué ha decidido?
Wat heb je besloten?

El Consejo Europeo ha decidido impulsos adicionales en favor de más ocupación y más inversión.
De Europese Raad besluit tot extra impulsen voor meer werkgelegenheid en investeringen.

Doctora Albright.¿Ha decidido honrarnos con su presencia?
Dr. Albright, hebt u ook besloten te komen?

¿Ha decidido qué vestido a usar en su baile?
Heb je besloten welke jurk om te dragen op uw dance party?

Mi mujer ha decidido que quiere ser reina
Zij heeft besloten dat ze koningin wil zijn,

¿Ha decidido?
Heb je besloten?

Ha decidido que es su deber cristiano acabar conmigo.
Ze heeft besloten dat het haar christelijke plicht is mij te vernietigen.

Ud. ha decidido no aceptar cookies de nuestra tienda online.
U heeft besloten, geen cookies van onze online shop te accepteren.

De todos modos, ha decidido no para hacer la entrevista.
Hoe dan ook, hij heeft besloten het interview niet te doen.

Ha decidido venir en el último minuto.
Hij besloot op het laatste moment.

El papa Pío XIII ha decidido aparecer en público por primerísima vez.
Paus Pius Xlll heeft besloten zich aan de mensen te vertonen… voor de allereerste keer.

La Alianza ha decidido que la chica está afectada.
Het verbond heeft vastgesteld dat ze besmet is.

Mi marido ha decidido divorciarse de mí.
Mijn man heeft besloten zich van me te laten scheiden.

¿Qué ha decidido?
Wat hebt u besloten?

Con el Walker, se ha decidido por la mejor calidad en Trevira CS.
Met de Walker kiest u ook voor beste kwaliteit in Trevira CS.

Creo que ya ha decidido.
Ze heeft besloten.

Ha decidido estar fea para la foto.
Ze heeft besloten om er lelijk uit te zien op de foto.

Ha decidido no decirle acerca de los deseos de su padre.
Ze besloot, de wens van haar vader niet met je te delen.

Entonces,¿ha decidido hablar?
Goed, hebt u besloten om te praten?

Es probable que cuando ha decidido que van a morir.
Vermoedelijk als hij besloten heeft ze te doden.