GESTOLEN - vertaling in Spaans

• robado
• robo
• sustraídos
• robados
• robada
• robadas
• sustraído

Voorbeelden van het gebruik van Gestolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie is er verantwoordelijk als de fiets gestolen of beschadigd is?
¿Quién es responsable si la bicicleta resulta robada o dañada?

We hadden wat koffie gestolen van de doggies toen ze aan land kwamen.
Le robamos algo de café a los Doggies cuando llegaron a tierra.

Gestolen. Ik blijf stelen tot ik 10.000 dollar voor Pop's heb.
Las robé del trabajo… y seguiré robando hasta pagarle sus $10.000 al Abuelo.

De muis gestolen om mij een motief te geven.
Roba el ratón para darme un motivo.

Er werd gestolen van de overheid.
Unas personas le estaban robando al gobierno.

Wachtwoorden die worden geraden, gestolen of gedeeld, kunnen leiden tot.
Las contraseñas que se adivinan, roban o comparten, pueden dar lugar a.

Ik heb gestolen. Heel veel.
He robado… mucho.

Ik wist niet dat gestolen klanten van Staples ook meetelden.
No sabía que podíamos usar los datos que robamos de Staples.

Die in die gestolen auto… gaan waarschijnlijk naar de hel.
Morirás en un auto robado… y probablemente irás al infierno.

Ze hebben onze ladingen gestolen, onze chauffeurs beroofd.
Nos han robado nuestras cargas, robando a nuestros conductores.

Je mag gestolen geld best stelen.
Nosotros no lo robamos. Ninguna ley prohíbe robar lo robado..

Ik heb dat uit haar auto gestolen omdat ik dacht dat je in de problemen zat.
Lo robé de su auto porque pensé que estabas en problemas.

Heb je dat gestolen van een ander kind genaamd Ted?
¿Qué, robaste esto de otro niño llamado Ted?

Je teenager heeft een auto gestolen, een wapen en is van huis weggelopen.
Tu adolescente acaba de robar un auto, un arma y escapó de casa.

Dat is mijn gestolen uniform met kogelgaten.
Es mi uniforme el que robaste y tiene agujeros de bala.

Je hebt me gedrogeerd en toen gestolen, net zoals je met haar doet.
Me drogaste y lo robaste, justo como se lo estás haciendo a ella.

Gestolen uit de cabine van een vrachtwagen vorige maand.
Lo robé de la cabina de un camión el mes pasado.

Anderhalf miljoen medische dossiers gestolen bij cyberaanval in Singapore.
Roban 1,5 millones de informes medicos en un ciberataque en Singapur.

Afgezien van het gestolen geld… ben ik helemaal blut.
Salvo por el dinero que estuve robando no tengo un centavo.

Ik heb al die spullen gestolen en Brook de schuld gegeven.
Yo robe todas esas cosas y se las planté a Brook.