Voorbeelden van het gebruik van Roban in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Roban 1,5 millones de informes medicos en un ciberataque en Singapur.
El Juez Roban.
Rechter Roban.Ok, me roban y les digo quien fue el que lo hizo.
Para los indios, los retratos roban el alma.
Een portret steelt de ziel, volgens de indianen.Roban Cuerpo de Luthor de la Morgue Policía Alerta por Ladrones.
Luthor's lichaam gestolen uit mortuarium.¿Todos en el gueto roban?
Steelt iedereen in het getto?Otro banco que roban, otro asesinato.
Weer een bank beroofd, weer een moord.Roban expediente Médico de Schumacher, ladrones lo ponen en venta.
Medisch dossier Schumacher gestolen en te koop aangeboden.Roban anillo de 500 mil euros en Roma.
Tweetal steelt ring van 500.000 euro in Rome.Hay quienes remueven los linderos, roban rebaños y los apacientan.
Er worden grenspalen verschoven, schaapskudden gestolen en geweid.En Mongolia, roban a todos.
In Mongolië wordt iedereen beroofd.Ustedes roban cargamento a punta de espada.
Jij steelt lading, met het scherp van een zwaard.Pro versión disponible* localiza tu teléfono si te lo roban.
Pro versie beschikbaar vind je gestolen telefoon.El y sus hombres roban nuestra comida y nos dejan morir de hambre.
Hij steelt met z'n mannen ons voedsel en wij verhongeren.Roban joyas valoradas en casi 60 millones de euros a Tamara Ecclestone.
Voor 60 miljoen euro aan juwelen Tamara Ecclestone gestolen.Estos colgantes roban el show.
Hiermee steelt iedereen de show.Roban datos de 4.5 millones de pacientes de hospitales en EU.
Gegevens van 4,5 miljoen patiënten in VS gestolen.Hackers roban datos de 2 millones de clientes de Vodafone.
Hacker steelt gegevens 2 miljoen Vodafone klanten.Obtén información sobre qué hacer si pierdes o te roban el dispositivo.
Lees wat u moet doen als uw apparaat is verloren of gestolen.Todos roban, pero él roba demasiado.
Iedereen steelt, maar hij 
