AUTO IS GESTOLEN - vertaling in Spaans

• auto es robado
• coche ha sido robado
• auto fue robado

Voorbeelden van het gebruik van Auto is gestolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze auto is gestolen.
Es un auto robado.

Mijn auto is gisteravond gestolen.
Anoche me robaron el coche.

Ik geloof dat m'n auto is gestolen.
Creo que alguien me ha robado el coche.¿Qué?

Lk denk dat m'n auto is gestolen.
Creo que me robaron el auto.

Sheriff, m'n auto is gestolen.
Sheriff. Me robaron el auto.

(iii) Wil je lening voertuigen als uw auto is gestolen?
(iii)¿Quieres préstamo de los vehículos si su automóvil es robado?

Kijk of bij een van hun een auto is gestolen.
A ver si alguno de ellos tenía el vehículo robado.

Enos, die auto is gestolen.
Enos, entiende que es un auto robado.

Nou, mijn auto is gestolen.
Bueno, mi auto ha sido robado.

Twee straten van de plek waar die auto is gestolen.
Es a dos manzanas de donde robaron la camioneta.

Als je droomt dat je auto is gestolen, geeft aan dat u wordt ontdaan van uw identiteit.
Para soñar que su coche ha sido robado indica que está siendo despojado de su identidad.

Ten tweede, dat de auto is gestolen en hebben verschillende schade wanneer deze is gelegen;
En segundo lugar, que el coche haya sido robado y tenga diversos daños cuando ha sido localizado;

Bij een verkeersongeval of als je auto is gestolen, moet je de politie bellen.
En caso de accidente carretero, o de que tu auto fuera robado, deberás avisar a la policía.

Ik snap dat de auto is gestolen, maar hoe kan de bestuurder verdwenen zijn?.
Sí, entiendo que es un auto robado pero¿no hay rastros del conductor?

Opmerkingen over"Simuleert dat uw auto is gestolen na een ongeval en ernstige schade veroorzaakt".
Comentarios en"Simula que le roban el coche tras tener un accidente y provocar daños graves".

Zelfs wanneer uw auto is gestolen inclusief sleutels,
Incluso si te roban el vehículo con las llaves dentro,

Maar ik ben hier nu al meer dan een uur… mijn auto is gestolen, en ik wil een klein beetje hulp, dat is alles.
Pero llevo aquí una hora me robaron el auto y necesito un poco de ayuda, es todo.

Zelfs wanneer de auto is gestolen met uw eigen sleutels, kunt u de meldkamer alarmeren via de Secure Tracker Smartphone App.
Incluso en el caso de que te roben el coche y las llaves, puedes activar igualmente la alerta llamando al Centro de Control mediante la aplicación para smartphone Secure Tracker.

Dus ofwel Brian wilde zijn motor laten herbouwen of… Of deze auto is gestolen.
Asi que o Brian necesitaba su motor reconstruido o… o este coche es robado.

Ik ben naar het resort gegaan om Tracy terug te krijgen en mijn auto is gestolen.
Viajaba camino del hotel para recuperar a Tracy,¡y me han robado el auto hombre!