ROBE - vertaling in Nederlands

• stelen
• robe
• beroven
• ik steel
• afpakt
• jat
• steelt
• gestolen
• stal
• berooft

Voorbeelden van het gebruik van Robe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Nunca oirás de nadie que robe cerdos!
Wedden dat je nog nooit van gestolen varkens gehoord hebt?

A menos que él lo robe.
Tenzij hij het steelt.

Conseguí este auto, con dinero que robe.
Die heb ik gekocht met gestolen geld.

Tiene que ver con que robe el ganado del Sr. Murphy.
Jij hebt vee van Murphy gestolen.

que es lo que robe!
Wat heb ik dan gestolen?

Tal vez me los robe.
Misschien steel ik het gewoon.

Me echaron cuando robe a las monjas para divertirme.
Toen ik nonnen voor de lol beroofde.

¿Quieres que yo robe?
Wil je dat ik steel?

¿Me pide Mira que le robe a mi madre?
Wil Mira dat ik van m'n moeder steel?

Ya sabes, yo me emborrache y robe un McDonald's.
Ik… Ik dronk mezelf blind en beroofde een McDonald's.

¿Esperas que robe?
Wil je dat ik steel?

Que alguien robe el balón, me lo pase
Iemand jat de bal, geeft hem aan mij

¿Quieren que robe qué?
Wat wil je dat ik steel?

Después maté al hombre y robe su identidad.
Ik vermoordde de man later en stal zijn identiteit.

El luchar contra cualquier cosa o contra cualquier persona que nos robe nuestras libertades.
Om te vechten tegen alles en iedereen die ons berooft van onze vrijheden.

Quizás lo vi en una reunión o tal vez… le robe el coche en su día.
Misschien van een vergadering. Of ik stal zijn auto toentertijd.

¿Quieres que le robe a Al-Qaeda?
Je wilt dat ik Al-Qaeda berooft?

Robe de mi jefe.
Ik stal van mijn werkgever.

Robe a mi suegra viuda.
Ik stal van mijn schoonmoeder.

Robe los explosivos desde este sitio en Belgrado.
Steel het springstof hier in Belgrad.