ROBASTE - vertaling in Nederlands

• gestolen
• je stal
• gejat
• beroofd
• gepikt
• steel
• beroofde
• hebt bestolen
• overvallen
• gestolen hebt

Voorbeelden van het gebruik van Robaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿También te robaste mi teléfono, Bolsa de Estiércol?
Steel je mijn telefoon ook, eikel?

Y aún así, no me robaste.
En toch heb je me niet beroofd.

¿Robaste esa cinta?
Heb je die band gepikt?

¿Robaste esa cinta del departamento de Richard?
Dus je hebt die band gejat bij Richard?

¡Tu me robaste!
Jij hebt me bestolen!

Le robaste a su familia.
Je beroofde zijn familie.

Le robaste al cadáver.
Je hebt het lichaam beroofd.

¿Sigues teniendo esa arma que robaste en la gasolinera?
Heb je dat pistool nog steeds, wat je stal uit het tankstation?

lloré por una meta y me la robaste.
tranen voor één doel en dat steel je van me.

Gracias, mamá.¿Robaste alguna farmacia buena últimamente?
Bedankt, mam. De laatste tijd nog goede apothekers overvallen?

¿Lo robaste del vestíbulo del hotel?
Heb je die uit de hotellobby gejat?

Saltaste la cerca y robaste el dinero.
hebt dat geld gepikt.

Desde que te robaste a la Corporación Vista.
Sinds je Vista Corp beroofde.

¿dónde está la holobanda que nos robaste?
Waar is de band die je van ons gestolen hebt?

Tú robaste un banco.
Je hebt een bank beroofd.

Estamos aquí para hablar contigo de los bolsos de mano que robaste, Sadie.
We zijn hier om te praten over de tassen die je stal, Sadie.

¿Te… te los robaste todos?
Heb je die allemaal gejat?

Robaste ese tren,¿no es así?
Jij hebt die trein overvallen, nietwaar?

¡Ladrón!¡Me robaste!
Dief, je hebt me bestolen.

¿A quién engañaste, estafaste o robaste ahora?
Wie heb je nu weer opgelicht of beroofd?