OVERVALLEN - vertaling in Spaans

• robar
• robos
• asaltado
• atacado
• atracos
• emboscado
• atracado
• allanado
• ataques
• asaltos
• incursiones
• invadido
• una emboscada

Voorbeelden van het gebruik van Overvallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn geen groepje dat bandieten maar kunnen overvallen.
No somos una compañía cualquiera a quien los bandidos puedan robar.

Vier overvallen in drie weken.
Cuatro atracos en tres semanas.

Overvallen geleden door de politie in Afrika.
Asaltos sufridos pola policía en África.

Hij werd overvallen door 4 super schurken….
Él fue emboscado por 4 súper villanos….

Jullie hebben veel apotheken in de afgelopen drie dagen overvallen.
Por qué, los tres habéis atracado varias farmacias en los últimos tres días.

Onze wapenopslagplaats is in juni overvallen.
Nuestro almacén de armas fue allanado en junio.

Zonder de overvallen, zou je een fijne schoonzoon zijn.
Sin los atracos, hubieras sido un buen yerno.

Reizigers vertellen over vreselijke overvallen in de nabijgelegen bossen.
Los viajeros hablan de terribles asaltos en los bosques cercanos.

Massive oorlogen en overvallen op vijandelijk gebied zal u niet onberoerd laten.
Guerras e incursiones masivas en territorio enemigo no te dejará indiferente.

Wordt overvallen door gewapende elementen.
Fue emboscado por elementos armados.

De postkoets die ik reed" werd overvallen door vijf gewapende bandieten.
El carruaje que conducía fue atracado por cinco bandidos armados.

Hij is overvallen door een gemeenschappelijke droom.
Ha sido invadido por un sueño colectivo.

Na acht angstaanjagende overvallen… waar en wanneer zal hij opnieuw toeslaan?
Luego de ocho aterradores asaltos,¿cuándo y dónde atacará de nuevo?

er een militair transport is overvallen.
El camión militar fue emboscado.

Het is alles wat ik over heb van de overvallen van vorige zomer.
Es lo último que me queda de las incursiones del verano pasado.

Rallo, Ik ben overvallen in school vandaag.
Rallo, hoy me han atracado en el colegio.

Jav tiener schoolmeisje overvallen voet in mond fruit
Jav adolescente colegiala en una emboscada pie en boca la fruta

Er kunnen overvallen en bende aanvallen op elk moment van de dag voorkomen.
Podría haber asaltos y ataques de pandillas en cualquier momento del día.

Hij werd ooit bij Ravensberg overvallen en bijna vermoord.
Un vez fue emboscado y casi asesinado en Ravensberg.

Die niet overvallen is.
Que no han atracado.