Voorbeelden van het gebruik van Incursiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ofrece un sinfín de batallas para los recursos, las incursiones épicas y emocionante al mismo tiempo misiones peligrosas, así como las tareas de grupo de diferente complejidad.
Biedt eindeloze strijd om middelen, epische raids, en spannend tegelijk gevaarlijke missies, evenals groep taken van verschillende complexiteit.Aparte de sus incursiones en la gran y pequeña pantalla,
Cuando supe de sus incursiones a Northumbria, comprendí que era cuestión de tiempo para que llegaran a estas costas.
Toen ik hoorde van hun overvallen in Northumbrië besefte ik dat het slechts een kwestie van tijd was voor ze hier zouden landen.Nuevas especializaciones, modos de juego, incursiones y más mantienen a los agentes de la División activos mucho más allá del nivel 30.
Er zijn nieuwe specialisaties, speltypes, raids en meer om Division-agenten bezig te houden tot ver voorbij level 30.Ducati también ha realizado pequeñas incursiones en el mundo de las 3 y 4 ruedas.
heeft Ducati maakte ook kleine uitstapjes naar de wereld van 3 en 4 wielen.con temas claramente disco como Last Train To London, o sus incursiones en la banda sonora de la película Xanadu.
met thema's rijden duidelijk Last Train To London of hun aanvallen op de soundtrack van de film Xanadu.Cuando la vida en la costa se hacía cada vez más peligrosa por las incursiones de enemigos, la gente construyó altos muros entre los que vivir.
Toen het leven aan de kust door de strooptochten van de vijanden steeds gevaarlijker werd, trokken de mensen grote muren op om tussen te leven.Estos podrán ser utilizados en Incursiones, luchas contra Jefes
Ze kunnen wel in raids, boss fightsGratis no produce ninguna manera, y sin amigos incursiones podía salir de la finca sin ningún beneficio en absoluto.
Gratis het produceert geen enkele wijze, en zonder overvallen vrienden konden de boerderij zonder winstoogmerk op alle vertrekken.Y así, el 9 de julio de 1941, se emprendió una de las incursiones más audaces de la campaña de África del Norte.
En zo, op 9 juli 1941, begon een van de meest gedurfde aanvallen in Noord-Afrika.En el juego el jugador puede conectar con otros jugadores en la coalición incluso hacen incursiones en la posesión de los vecinos.
In de gameplay kan de speler aan te sluiten met andere gamers in de coalitie zelfs uitstapjes te maken in het bezit van de buren.Superando ataques a través de incursiones ó ruletas para así lograr que tu aldea sea la mejor.
Het overtreffen van aanvallen door middel van razzia's of spinners om je dorp te bereiken is de beste.Tendrás obstáculos tales como incendios, incursiones de los malos de AI,
Je hebt obstakels zoals branden, raids door AI bad guysCuando la vida en la costa se hacía cada vez más peligrosa por las incursiones de enemigos, la gente construyó altos muros entre los que vivir.
Omdat het leven aan de kust steeds gevaarlijker werd door strooptochten van de vijand, trokken inwoners steeds hogere muren op rondom de stad.Hacemos incursiones en fortalezas Goa'uld buscando envíos de simbiontes que aún no han sido implantados a ningún Jaffa.
We overvallen Goa'uld-vestingen voor symbionten… die nog niet in een Jaffa geïmplanteerd zijn.Los Guardabosques de Mosby se hicieron infames entre soldados de la Unión debido a sus incursiones frecuentes en trenes de suministro y mensajeros.
Mosby's Rangers werd berucht onder de militairen van de Unie door hun veelvuldige aanvallen op het aanbod van treinen en koeriers.esto le inspiró a sus primeras incursiones en la pintura.
dit inspireerde hem om zijn eerste uitstapjes in de verf.Incursiones de los indios, riñas de cantina
Indische razzia's, gelagkamer vechtpartijenSus incursiones de Kedah y Srivijaya y sus contactos comerciales continuados con el Imperio chino,
Hun rooftochten van Kedah en de Srivijaya en hun voortdurende commerciële contacten met de Chinese Rijk,La novela de mi vida es más personal y mis incursiones en temas históricos tienen buena recepción en Europa.
De roman van mijn leven is meer persoonlijk en mijn strooptochten in historische thema's worden in Europa goed ontvangen.
