INCURSIONES IN ENGLISH TRANSLATION

• incursions
• raids
• sorties
• forays
• inroads
• intrusions
• encroachments
• incursion
• raiding
• raid
• encroachment

Examples of using Incursiones in Spanish and their translations into English

Las amenazas de los contratistas hicieron que la comunidad rural desistiera de realizar nuevas incursiones.
Threats by hired men made the rural community give up on new invasions.

Para muchos de nosotros, se vislumbran nuevas incursiones en el evangelismo.
For many of us new ventures in evangelism are in the offing.

Sus habitantes protegieron durante 400 años el noroeste mallorquín de incursiones piratas;
Its inhabitants have protected Mallorca's northwest rocky coast from pirate attacks for 400 years;

También comienza a hacer pequeñas incursiones controladas al exterior.
It is also when it begins to make small, controlled excursions outdoors.

Estas palabras no implican que continuarán las incursiones militares.
That did not mean military strikes would continue; in fact.

Esperamos que continúen dándole apoyo en sus incursiones dentro de Overwatch.”.
We hope you continue to support her in her ventures in Overwatch as we will.

Así que Francis Drake intensificó sus incursiones en el Caribe.
So Francis Drake intensified his attacks in the Caribbean.

Estas palabras no implican que continuarán las incursiones militares.
That did not mean military strikes would continue.

La mayoría de ellos resultaron muertos o heridos en las incursiones.
The raids either killed or injured the majority of those persons.

Sobrevivió a tres incursiones en Afganistán.
He made it through three tours in Afghanistan.

Fuerzas terrestres israelíes realizaron diversas incursiones sobre territorio libanés.
Israeli ground forces carried out a number of incursions on Lebanese territory.

Pueden o no mezclarse con los no amish en estas incursiones.
They may or may not mingle with non-Amish in these excursions.

También la provincia de Corrientes debió defenderse de las incursiones de los indígenas chaqueños.
They also had to defend themselves against raids from hostile Indians.

Continuó haciendo incursiones en el extranjero y, en 2000,
TMB continued to make forays abroad and, by 2000,

De cualquier forma la Tok'ra ha estado monitorizando las incursiones que los Ori han estado haciendo en la región durante algún tiempo.
Anyway. The Tok'ra have been monitoring the inroads that the Ori have been making in the region for quite some time.

yo organizamos una visita guiada de Manuel Antonio entre incursiones de pesca.
I arranged a guided tour of Manuel Antonio between fishing forays.

Las Fuerzas de Defensa de Israel siguieron realizando incursiones casi a diario en el espacio aéreo libanés,
The Israel Defense Forces have continued to make almost daily intrusions into Lebanese airspace,

La fauna del Neártico hizo profundas incursiones hacia la parte central del país,
Fauna of the Nearctic realm made deep inroads into the central strip of the country,

Esas incursiones por aire y por tierra constituyeron violaciones al régimen de seguridad.
These intrusions in the air and on the ground constituted violations of the security regime.

estamos haciendo algunas incursiones con todas nuestras maravillas médicas,
we are making some inroads with all our medical marvels,