INCURSION IN SPANISH TRANSLATION

• incursión
• incursion
• incursiones

Examples of using Incursion in English and their translations into Spanish

We're going to have to activate one of our emergency incursion protocols.
Tendremos que activar uno de los protocolos de incursión de emergencia.

He's a specialist in strategy and incursion techniques.
Es especialista en estrategia y técnicas de incursión.

firewall protection don't indicate any incursion.
el cortafuegos no indica ninguna intrusión.

Sweep the theatre for any sign of incursion.
Revisen el teatro en busca de alguna señal de intrusión.

Your flight plan has been altered under FAA emergency incursion status.
Su plan de vuelo ha sido alterado bajo la normativa de emergencia por incursión de la FAA.

Challenge other players to duke it out in two Competitive Multiplayer modes: Incursion and Meltdown.
Desafía a otros jugadores para resolver a golpes dos modos competitivo multijugador: Incursion y Meltdown.

As with the previous expansion(Incursion) this expansion will follow a segmented roll out.
Al igual que con la expansión anterior(Incursion) esta expansión sigue un despliegue segmentado.

Participants from Georgia strongly protested against the multiple cases of illegal incursion into Georgian airspace by Russian aircraft during the past several months.
Los participantes de Georgia protestaron enérgicamente por las numerosas incursiones ilegales de aviones rusos en el espacio aéreo de Georgia que se habían producido en los últimos meses.

In each incursion, Israeli troops,
En todas las incursiones, los soldados, tanques

The Security Council expresses its serious concern regarding recent reports of an incursion into the Democratic Republic of the Congo by elements of the Rwandan army.
El Consejo de Seguridad expresa su profunda preocupación por los recientes informes acerca de incursiones de elementos del ejército rwandés en la República Democrática del Congo.

was not initially able to muster strong resistance to the incursion.
no fue inicialmente capaz de reunir una fuerte resistencia a las incursiones japonesas.

Today's recipe is another incursion in Spanish gastronomy's typical desserts-in the easy way-.
Esta es otra de mis incursiones en los postres típicos de la gastronomía española.

After the incursion of 7 of September,
Tras el ataque del 7 de Septiembre,

In January, two unsuccessful incursion attempts across the frontline by Armenian sabotage groups were recorded as well.
En enero también se registraron dos intentos fallidos de incursión a través de la línea del frente por parte de grupos de saboteadores armenios.

For instance, more than 2,000 children are registered as missing from the Western Area since the rebel incursion of January 1999.
Por ejemplo, existe constancia de que desde la incursión rebelde de enero de 1999 han desaparecido más de 2.000 niños de la zona occidental.

Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record.
Su incursioncita en nuestras instalaciones de entrenamiento va a dejar una marca vergonzosa en mi expediente.

They were hostile to any conquering incursion, and in their hoage the bay was called Gente Grande big people.
Eran hostiles a cualquier incursi n de los conquistadores, por lo cual y en su homenaje luego se denomin Gente Grande a la Bah a correspondiente.

Ever since 13 May 1997, Turkish armed forces have been continuing their wide-ranging military incursion into the territory and airspace of the Republic of Iraq.
Desde el 13 de mayo de 1997 las fuerzas armadas turcas han emprendido una incursión militar de gran escala en el territorio y el espacio aéreo de la República del Iraq.

vigilance, incursion response, and sound and effective management procedures.
respuesta a la incursión y procedimientos de manejo racionales y eficaces.

During a sixday incursion 82 Palestinians,
Durante una incursión de seis días,