Examples of using Incursion in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As a result, we have moved the U.S. forces in northern Syria out of the path of potential Turkish incursion to ensure their safety.”.
That incursion into literature also provided him with“a means of leading a professional existence apart from the violin”.
这种对文学的入侵也为他提供了“一种除小提琴之外的职业生存方式”。So, any military incursion to defend Taiwan would require a perceived attack on China.
The incursion restricted the Kurdish movement's ambitious project in Northern Syria, which seeks to establish a radical, anticapitalist council system.
这一入侵限制了库尔德运动在北叙利亚雄心勃勃的计划，即建立一个激进的反资本主义政务会制度。The incursion included house-to-house searches and the surrounding of a number of other homes and mosques.
入侵行动包括挨家挨户的搜查并包围了一些家庭和清真寺。During the incursion, the Israeli military fired 239 artillery shells and launched 66 air-to-ground missiles into Gaza.
在侵袭过程中，以色列军方向加沙发射了239发炮弹和66枚地对空导弹。They told of the 24-hour work of the hospital during the incursion in conditions without water, telephone and grid electricity.
他们谈到，在侵袭期间在没有供水、电话和电网供电的条件下，医院保持着24小时运作。This incursion, systematically preceded by political and other provocations, was the violent climax of policies pursued by Russia against Georgia over many years.
这一入侵是许多年以来俄罗斯对格鲁吉亚推行的暴力政策达到顶点，而在入侵之前已经有系统地进行许多政治和其他挑衅。During the incursion, Israeli occupying forces killed five Palestinians, all from the same family, including a father and his 13-year-old son.
在侵略行动中，以色列占领军杀死了来自同一个家庭的五个巴勒斯坦人，包括一位父亲和他13岁的儿子。The Turkish army is waging a four-month incursion in Syria to oust the IS group and Kurdish militants from the border area.
土耳其军队正在叙利亚进行为期四个月的入侵，将ISIS集团和库尔德武装分子赶出边境地区。In their initial military incursion into Syria, they have been more focused on propping up President Assad," Obama said.
这个问题在他们最初军事介入叙利亚时就已经存在，他们更多地关注支撑阿萨德总统，”奥巴马说。The alternate reality diverged in 2233 following the incursion of the Narada from 2387 of the prime reality.
时间线在2233年发生的分歧时那拉达号(Narada)从2387年的主宇宙侵入引起的。Chief Ban Ki-moon called Israel's latest incursion"atrocious," and said it must do far more to protect civilians.
联合国秘书长潘基文称以色列最近的入侵是“残暴的”，并表示必须采取更多措施保护平民。This incursion from Europe brought huge changes in the demography, the flora and fauna, and the economics of the Americas.
欧洲人的这次入侵，给美洲的人口构成、动植物分布及经济，都带来了巨大的变化。Secretary General Ban Ki-moon called Israel's latest incursion"atrocious" and said it must do far more to protect civilians.
联合国秘书长潘基文称以色列最近的入侵是“残暴的”，并表示必须采取更多措施保护平民。During the incursion in the area they decided to buy land and, since then, actively participated in the development of the agricultural colony.”.
在这次入侵该地区期间,他们决定购买土地,并自那时以来积极参与农业殖民地的发展。During the incursion, a gate to the school compound was damaged and locks on lavatory doors were broken.
在此次闯入事件中，学校的一个大门被毁坏，厕所门锁被破坏。This incursion reflects that India fears China can quickly separate mainland India from northeast India through military means, dividing India into two pieces.
这次入侵反映出印度担心中国可以通过军事手段迅速将印度大陆与印度东北分开，将印度分为两个它说，件。Under the United Nations General Assembly' s Definition of Aggression(1974), this incursion clearly constituted illegal aggression.
根据联合国大会的《侵略定义》(1974年),这一入侵显然构成非法侵略。Finnish representatives assured Yartsev that Finland was committed to a policy of neutrality and that the country would resist any armed incursion.
芬兰代表向雷布金保证，芬兰将坚定地维持政治上的中立立场，也会抵抗任何武装入侵的行动。
