ATRACADO - vertaling in Nederlands

• aangemeerd
• overvallen
• beroofd
• afgemeerd
• gedokt
• gecoupeerd
• aangelegd
• gelegen
• aangemeerde

Voorbeelden van het gebruik van Atracado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fui atracado.
Ik ben overvallen.

Su bote sigue atracado en la marina.
Zijn boot ligt nog in de haven.

Has atracado a un niño.
Je hebt een kind berooft.

Atracado a solo 15 minutos en el pintoresco centro de Fort Pierce Marina.
Aangemeerd op slechts 15 minuten afstand van het schilderachtige centrum van Fort Pierce Marina.

Escucha. He atracado una tienda. La poli me busca.
Ik heb een winkel beroofd, de politie is op zoek naar me.

Atracado frente a su casa.
Aangemeerd, vlak bij jouw huis.

Un crucero Tiger atracado de permiso.
Aangemeerd na een Tiger cruise.

Me han atracado en Central Park.
Ik ben beroofd in Central Park.

El módulo Raffaello atracado a la ISS durante la misión STS-114.
Raffaello module gekoppeld aan het ISS gedurende STS-114.

Atracado en Pearl Harbor,
Aangemeerd bij Pearl Harbor,

Me ha atracado.
Hij heeft me beroofd.

¿Has atracado a un payaso?
Heb je een clown beroofd?

Atracado en New Orleans.
Aangemeerd in New Orleans.

Está en el banco que está siendo atracado.
Dat was George, hij is in de bank die nu beroofd wordt.

El atracado que sonría roba algo del ladrón".
De beroofde die lacht, steelt iets van de dief.

Este hombre fue atracado.
Hij is beroofd.

¿Has atracado una librería?
Heb je een boekwinkel overvallen?

Me han atracado.
Ik ben beroofd.

El barco había atracado, la tripulación se había ido.
Hun schip had aangelegd in de haven.

Nos han atracado.
We zijn beroofd.