Voorbeelden van het gebruik van Asaltaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puedo decir que me asaltaron.
Ik zeg dat ik ben overvallen.Te lo dije, me asaltaron.
Ik heb het je verteld, ik ben overvallen.Si alguien pregunta, me asaltaron.
Y estos dos tipos nos asaltaron.
We werden overvallen door twee mannen.Nos asaltaron.
Nos asaltaron en el Lago Crow.
We zijn overvallen bij Crow Lake.Los asaltaron hombres blancos.
Ze werden overvallen door blanken.Dónde estabas tú, cuando me asaltaron fuera de tu tienda?
Waar was jij toen ik overvallen werd voor je winkel?Jerry, dijiste que los asaltaron dos hombres?
Je zei dat je door twee mannen beroofd bent?los Cruzados asaltaron la ciudad otra vez.
Ya sabes, podría decir que me asaltaron.
Ik kan zeggen dat ik was overvallen.Yo creo que la asaltaron.
Ik denk dat ze overvallen werd.Busquen en la calle donde lo asaltaron.
Doorzoek de straat waar hij overvallen werd.diles que te asaltaron.
zeg je maar dat je overvallen werd.Le dijiste que te asaltaron.
Heb je gezegd dat je beroofd bent?Aquí dice que lo asaltaron.
Hier staat dat hij overvallen werd.Escuché que te asaltaron.
Ik hoorde dat je overvallen werd.Louise, estamos en el baño. Nos asaltaron.
¡Bob, nos asaltaron!
Bob, we zijn beroofd.¿Qué pasó, Benedict?¿Te asaltaron o algo?
