WERD BEROOFD - vertaling in Spaans

• fue robado
• fue asaltada
• fue privado
• atracada
• fueron despojados
• fue robada
• fue atracado
• han robado

Voorbeelden van het gebruik van Werd beroofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik werd beroofd, Junior".
Me asaltaron, Junior.".

U werd beroofd.
Le han entrado a robar.

Een paar weken geleden een veilinghuis in Florence werd beroofd.
Hace unas semanas robaron en una casa de subastas de Florencia.

Dus of je begint aan een proces, of dit kantoor werd beroofd.
O bien estás empezando un juicio, o han saqueado esta oficina.

Trenton was de contactman, hij werd beroofd.
Trenton era el testaferro, lo robaron.

De bank in Santa Cruz werd beroofd!
¡Robaron el banco de Santa Cruz!

Ik werd bijna beroofd in de metro.
Casi me roban en el subterráneo.

Ik werd beroofd van mijn schoonheidsslaapje!
¡A mí me estaban robando… mis ocho horas de sueño!

Met zijn aankomst een bank enkel werd beroofd en ziet er geen manier voor hem om uit te rusten hier.
Con su llegada un Banco solo fue robado y ve allí ninguna manera para que él descansar aquí.

En Latrice Hicks, die werd beroofd, brak de dader's neus toen hij haar handtas wilde grijpen.
Y Latrice Hicks, que fue asaltada… le rompió la nariz al tipo cuando fue por su cartera.

het bedrijf cash depot in Zweden werd beroofd door helikopter overval.
depósito de efectivo de la compañía en Suecia fue robado por robo helicóptero.

James en ik waren beiden aanwezig toen een man werd beroofd van zijn ogen.
James y yo estuvimos presentes recientemente… cuando un hombre fue privado de sus ojos.

Volgens Chelsea's creditcard was ze in de garage op de dag dat Nicole werd beroofd.
De todos modos, un cargo en su tarjeta de crédito sitúa a Chelsea en el garage el mismo día que Nicole fue asaltada.

Ik denk dat die bank werd beroofd omdat zijn kluis een granieten vloer mist,
Creo que ese banco fue robado anoche porque a su bóveda le faltaba un piso de granito,

waarvan zelfs Baltimore, de geboorteplaats van de kunstenaar, werd beroofd….
el lugar de nacimiento del artista, fue privado de….

Wacht even. Dat verlaten gebouw waar Paul werd beroofd, waar is dat?
Espera, ese edificio abandonado donde Paul fue atracado,¿dónde está?

Sorry, dat zijne eminentie de aartsbisschop niet in de steeg stond… de nacht dat mijn slachtoffer werd beroofd.
Siento que su Eminencia El Arzobispo no hubiera estado en un callejón de la calle 125 la noche en que mi víctima fue atracado.

Kim Il-sung werd beroofd van het recht op bevel van KPA door China.
Kim Il-sung fue privado del derecho de orden de KPA por China.

een diamanthandelaar thuis werd beroofd en twee mannen ervandoor gingen met… twee miljoen aan briljantgeslepen diamanten.
la casa de un comerciante de diamantes fue robada, y dos hombres se llevaron… Dos millones de dólares en diamantes de un quilate.

Het Elfenvolk… werd beroofd van een grootse koning
El pueblo élfico fueron privados de un gran Rey