FUE ROBADA - vertaling in Nederlands

• is gestolen
• werd gestolen
• is beroofd
• werd beroofd
• was gestolen
• gestolen was
• werden gestolen
• is leeggeroofd
• bestolen werd

Voorbeelden van het gebruik van Fue robada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tal vez fue robada.
Hij kan ook gestolen zijn.

La Unidad de Robos tenía este vídeo de vigilancia del garaje donde ella fue robada.
We hebben bewakingsbeelden van de garage waar ze beroofd is.

Mi tienda fue robada y…- Me atacaron.
Mijn winkel is beroofd en ik ben aangevallen.

La sucursal que fue robada.
De bank die is beroofd?

Su vida fue robada por deseo de dinero y ascenso.
Zijn leven gestolen voor lust in winst en voordeel.

Fue robada en la tienda donde trabajabas.
Het was gestolen uit de winkel waar jij werkte.

Fue robada del Museo de Nueva York en el 2002.
Gestolen in New York in 2002.

Habías dicho que fue robada cuando hallaron su cuerpo.
Ik dacht je zei dat hij gestolen was, toen ze zijn lichaam vonden.

Una Biblia pre-renacentista fue robada de una iglesia en Brooklyn.
Een oude bijbel, gestolen uit een kerk in Brooklyn.

¿Cree que fue robada?
Denkt u dat hij gestolen is?

Donde fue robada cuando fue asesinado.
Waar het gestolen werd toen hij vermoord werd..

¡Claro que fue robada!
Natuurlijk is het gestolen.

Fue robada de una exhibición pre-colombina aquí en Nueva York.
Het werd gestolen op een pre-Columbiaanse tentoonstelling hier in New York.

Significa que probablemente fue robada.
Dat betekent dat het waarschijnlijk gestolen is.

Tratamos de rastrear la matrícula, pero fue robada de otro coche.
We zochten het kenteken op, het was gestolen van een andere auto.

Es no es impresionante Que fue robada.
Niet dat het gestolen is.

La policía dijo que fue robada y asesinada por su dinero y joyas.
De politie zei dat ze beroofd werd en vermoord was om haar geld en juwelen.

¿Fue robada?
Is het gestolen?

No fue robada.
Niet gestolen!

Fue robada del cuarto de evidencias.
Het werd gestolen uit de bewijskamer.