FUE CREADO - vertaling in Nederlands

• is gemaakt
• werd opgericht
• werd gemaakt
• werd gecreëerd
• is opgericht
• werd geschapen
• is geschapen
• is gecreëerd
• is ontstaan
• is ontwikkeld
• is opgezet
• werd ontwikkeld
• is ontworpen
• werd gecreeerd
• werd bedacht
• is ingesteld
• werd ontworpen
• werd gebouwd
• is bedacht
• is gebouwd
• werd opgezet
• is aangemaakt
• werd ingesteld
• werd gesticht

Voorbeelden van het gebruik van Fue creado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la parroquia de Notre-Dame des Champs fue creado.
de parochie van Notre-Dame des Champs is aangemaakt.

El whiskey más famoso de Irlanda fue creado por un escocés.
De beroemdste whisky van Ierland werd gesticht door een Schot.

Este invasor pícaro fue creado por una compañía llamada Montiera Technologies ltd.
Deze schurk invader was gemaakt door een bedrijf genaamd Montiera Technologies ltd.

Adán fue creado con libre albedrío.
Adam was geschapen met een vrije wil.

Qué fue creado en justicia y verdadera santidad?
Wat was geschapen in ware gerechtigheid en heiligheid?

El sexo débil fue creado para que el hombre se casara.
Het zwakke geslacht was geschapen voor mannen om te trouwen.

¡Esto fue creado para los ángeles caídos!
Dit was geschapen voor de gevallen engelen!

Cuando el mundo fue creado, produjo gemelos: dos árboles.
Toen de wereld was geschapen, produceerde het tweelingen, twee bomen.

¿Crees que el espantapájaros fue creado por la obra?
Denk je dat de vogelverschrikker gecreëerd is door het toneelstuk?

Recuerden que este mundo fue creado por Dios, el Padre Eterno.
Herinner jullie dat deze wereld gemaakt is door God, de Eeuwige Vader.

Que el universo fue creado por un solo Creador y siempre se.
Universum gecreëerd is door één enkele Schepper en zij concentreren.

El hombre fue creado libre de pecado con una naturaleza racional.
De mens was geschapen vrij van zonden en van nature rationeel.

Que fue creado por el desarrollo de uno de los graneros.
Het gemaakt is door de ontwikkeling van een van de schuren.

Maneras de usar VapoRub que no son para lo que fue creado.
Manieren om VapoRub te gebruiken waarvoor het eigenlijk niet gemaakt is.

Además, no necesita indicar que su diseño fue creado en Crello.
Ook hoeft u niet te vermelden dat uw ontwerp gemaakt is in Crello.

Queremos vivir en una simulación que fue creado por otra civilización.
Wij zouden dan leven in een simulatie die gemaakt is door een andere beschaving.

La verdad es que el EI fue creado en Irak en 2006.
De waarheid is dat ISIS in 2006 gecreëerd is in Irak.

Algunos micos hasta creen que todo el universo fue creado para SU beneficio.
Sommige apen gelovens zelfs dat het gehele universum was gemaakt voor hun baat.

Fue creado por los delincuentes cibernéticos que utilizan tácticas de miedo para hacer lucro fácil.
Het was gemaakt door cybercriminelen die schrikken tactiek gebruiken om gemakkelijk winst te maken..

D Fue creado por el Tratado de Roma en 1957.
D In 1957 opgericht door het Verdrag van Rome.