WERD ONTWIKKELD - vertaling in Spaans

• fue desarrollado
• se ha desarrollado
• fue creado
• se gestó
• fue producido
• creado
• fue diseñado
• está diseñada
• se estaba desarrollando
• fue desarrollada
• fue creada
• creada
• fueron desarrollados
• fueron desarrolladas
• creó
• está diseñado
• fue diseñada

Voorbeelden van het gebruik van Werd ontwikkeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze film, een creatie van Sherman Lau, werd ontwikkeld in de Verenigde Staten.
El film, creación de Sherman Lau, fue producido en Estados Unidos.

Deze film, een creatie van Aeneas Middleton, werd ontwikkeld in de Verenigde Staten.
El film, creación de Aeneas Middleton, se gestó en Estados Unidos.

Deze film geschreven door Eileen Daly werd ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk.
El film escrito por Eileen Daly fue producido en Reino Unido.

Dit kaderverdrag werd ontwikkeld als antwoord op de globalisering van de tabaksepidemie.
El convenio Marco se elaboró en respuesta a la globalización de la epidemia de tabaco.

De Fullback werd ontwikkeld om u zoveel mogelijk oplossingen te bieden.
Fullback se ha diseñado para ofrecerte el mayor número de soluciones.

Het werd ontwikkeld als een groot sportman,
Se desarrolla como un gran deportista,

Dit kaderverdrag werd ontwikkeld als antwoord op de globalisering van de tabaksepidemie.
El CMCT se elaboró en respuesta a la globalización de la epidemia de tabaco.

Hoe werd Phoslock ontwikkeld?
¿Cómo se desarrolló Phoslock?

Het werd ontwikkeld als een vader van hoge kwaliteit gekruiste ooien.
Se ha desarrollado como un toro de ovejas mestizas de calidad altos.

Een proces dat werd ontwikkeld om uw belangen te beschermen.
Un proceso diseñado para ayudar a proteger sus intereses.

Dit Blocker werd ontwikkeld in 2017 gebaseerd op de nieuwe rf-technologie.
Desarrollaron a este molde en 2017 basó en la nueva tecnología del RF.

Beschrijving Beschrijving AlphaTec® 58-270 werd ontwikkeld voor lichte tot middelzware chemische toepassingen.
Descripción Descripción AlphaTec® 58-270 ha sido diseñado para aplicaciones químicas de ligeras a medias.

Alle software werd ontwikkeld in Borland Delphi.
Desarrollo de Software en Borland Delphi.

Het werd ontwikkeld direct vanaf Obyekt-172,
Se desarrolla directamente desde Obyekt-172,

De PD-100 Black Hornet drone werd ontwikkeld door het Noorse bedrijf Prox Dynamics.
El PD-100 Black Hornet 2 ha sido diseñado por la empresa noruega Prox Dynamics.

Later werd ontwikkeld in elektrische mand tablet persmachine.
Más tarde se convirtió en la cesta eléctrica máquina de prensa de comprimidos.

De Beppy tampon werd ontwikkeld door vrouwenartsen.
El tampón Beppy ha sido diseñado por ginecólogos.

Dit evenement werd ontwikkeld door het bedrijfsleven voor het bedrijfsleven.
Este evento se desarrolla por la industria y para la industria.

Qwika is een zoekmachine die speciaal werd ontwikkeld om wiki's te zoeken.
Qwika es un motor de búsqueda diseñado especialmente para buscar wikis.

De specificatie uit 2007 van de GP2-auto werd ontwikkeld door Dallara Automobili.
El coche de GP2 de 2007 ha sido diseñado por Dallara Automobili.