Voorbeelden van het gebruik van Creó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
metro originalmente creó todo tipo de señales de su"autopista" para evitar radiofrecuencia electromagnética otra"pelea".
metro oorspronkelijk opgezet allerlei signalen hun"snelweg" naar radiofrequentie voorkomen elektromagnetische ander"vechten.".la mente fue una solución ingeniosa al problema que esto creó.
Siguiendo ese éxito, él entonces creó su segundo app para los iPhones
Nestlé creó una línea de producción a gran escala para el café extraído
Nestlé ontwikkelde een grootschalige productielijn voor koffie-extractie en “sproei gedroogde” koffiebonenmetrología y pruebas creó un centro que se encarga de la traducción de los Reglamentos comunitarios.
Tsjechische Bureau voor normalisatie, metrologie en proeven een centrum opgezet voor de vertaling van de EG-verordeningen.La campaña de Sanders creó una red de medios sociales que alcanzó a 130 millones de personas,
La FLSA creó varias protecciones del mercado laboral,
De FLSA creeerde diverse arbeidsmarkt beveiligingen waaronder het minimumloon,Su fundador, Paul F Iams, creó EUKANUBA en la filosofía nutricional
De oprichter, Paul F Iams, ontwikkelde EUKANUBA volgens de voedingsfilosofieHa introducido varias empresas profesionales de servicios de comercio exterior, creó la primera incubadora comercial de talentos en el extranjero y firmó acuerdos estratégicos con múltiples empresas internacionales(regionales).
Het heeft verschillende professionele buitenlandse handelsdienstbedrijven geïntroduceerd, de eerste handelsinkubator voor overzeese talenten opgezet en ondertekende strategische afspraken met meerdere internationale(regionale) bedrijven.El actor Hal Holbrook creó un espectáculo individual llamado Mark Twain Esta noche,
Luego, en el paso de aprendizaje supervisado, Blumenstock creó un modelo para predecir la respuesta de la encuesta para cada persona en función de sus características.
Vervolgens bouwde Blumenstock in de begeleide leerstap een model om de enquêtereactie voor elke persoon te voorspellen op basis van hun kenmerken.Nuestra compañía creó originalmente el sistema de la conexión del ojeteador
Ons bedrijf creeerde oorspronkelijk het systeem van de oogjeverbinding en de verbindingssysteem van de ankerringThorp utilizó una computadora IBM 704 para perfeccionar la estrategia matemática en papel de Balduino y también creó la primera tarjeta técnicas de conteo.
Thorp gebruik gemaakt van een IBM 704 computer naar de wiskundige strategie op papier Baldwin's te verfijnen en ontwikkelde ook de eerste kaart het tellen van technieken.en la Escuela de Música de la Universidad de Shanghai creó un"Profesor Yao Zhong estudio de música de….
op Shanghai University School of Music opgezet een"Professor Yao Zhong gitaarmuziekstudio", die de eerste in….que no creó ningún problema para mi matrimonio y mi relación a largo plazo", dice Sergey.
die geen problemen veroorzaakte voor mijn huwelijk en mijn langdurige relatie aan de kant,"zegt Sergey.Inglaterra, creó The Million Dollar Homepage en agosto de 2005 cuando tenía 21 años.
Engeland, bedacht The Million Dollar Homepage in augustus 2005, toen hij 21 jaar oud was.Westinghouse creó la primera estación de radio comercial del mundo con letras de llamada KDKA para estimular la demanda de sus receptores.
Westinghouse bouwde 's werelds eerste commerciële radiostation met oproepbrieven KDKA om de vraag naar haar ontvangers te stimuleren.El Gobierno Brasileño creó recientemente al Instituto Nacional de la Ciencia
De Braziliaanse Overheid creeerde onlangs het Nationale Instituut van de WetenschapUn ejemplo de una estudiante que hizo justamente eso es Caitlin Haacke, quien creó el‘Positive Post-It Day'en su escuela.
Een voorbeeld van een student die precies dat deed, is Caitlin Haacke, die op haar school een positieve post-it-dag ontwikkelde.Pero él creó este mundo moderno,
