FUE DESARROLLADO - vertaling in Nederlands

• werd ontwikkeld
• is ontwikkeld
• werd ontworpen
• is ontworpen
• werd opgericht
• was ontwikkeld
• wordt ontwikkeld
• werden ontwikkeld
• ontwikkeld was
• zijn ontwikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Fue desarrollado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué dispositivo fue desarrollado primero en Alemania?
Welk apparaat werd het eerst ontwikkeld in Duitsland?

Fue desarrollado en principios de 1960 en los Laboratorios Searle.
Het werd opgericht in het begin van 1960 bij Searle Laboratories.

Fue desarrollado por Bluepoint Games.
Ontwikkeld met Bluepoint Games.

Fue desarrollado por Storage Networking Industry Association(SNIA).
De samenwerking is geïnitieerd door de Storage Networking Industry Association(SNIA).

Fue desarrollado por International Digital Publishing Forum(IDPF).
Ontworpen door het International Digital Publishing Forum(IDPF).

El indicador fue desarrollado por Gerald Appel a finales de 1970.
MACD is bedacht door Gerald Appel rond het einde van 1970.

En primer lugar, fue desarrollado para aquellos que tienen problemas de rotación de pantalla.
Allereerst is het ontwikkeld voor mensen met problemen met de schermrotatie.

El concepto de iluminación fue desarrollado por los luminotécnicos proyectistas de Fisher Marantz Stone en Nueva York.
Het verlichtingsconcept ontwikkelden de lichtplanners van Fisher Marantz Stone in New York.

Este patógeno fue desarrollado por especialistas-sexólogos calificados.
Deze ziekteverwekker is ontwikkeld door gekwalificeerde specialisten-seksuologen.

Tweet El sitio fue desarrollado en PHP, bases de datos- MySQL.
Tweet De site werd ontworpenin PHP, database- MySQL.

Fue desarrollado por Tushar Chande en 1995.
AROON werd in 1995 door Tushar Chande voorgesteld.

El concepto fue desarrollado por Kenneth Johnson.
De serie werd bedacht door Kenneth Johnson.

Originalmente llamado“Alloy 61S”, fue desarrollado en 1935.
Oorspronkelijk genaamd"Alloy 61S", werd het ontwikkeld in 1935.

Originalmente llamado“Alloy 61S”, fue desarrollado en 1935.
Oorspronkelijk"Alloy 61S" genoemd, werd het ontwikkeld in 1935.

Browser Secure es un programa de publicidad que fue desarrollado por aplicaciones interesantes.
Browser Secure is een advertentie-ondersteunde programma dat werd ontwikkeld door intrigerende Apps.

NETGEAR WNA1100 adaptador inalámbrico USB fue desarrollado por NETGEAR.
De draadloze USB-adapter NETGEAR WNA1100 werd ontwikkeld door NETGEAR.

Paysafecard se origina en Austria y fue desarrollado en 2000 por Wertkarten AG.
Paysafecard komt oorspronkelijk uit Oostenrijk en is ontwikkeld door Wertkarten AG.

El juego fue desarrollado por 369 Interactive, publicado por Ubisoft y fue lanzado para PC en 2004.
Het spel werd ontworpen door 369 Interactive en uitgegeven door Ubisoft voor de PC in 2004.

El método Cornell para toma de notas fue desarrollado por el doctor Walter Pauk de la Universidad Cornell.
De Cornell-methode voor het maken van aantekeningen is ontworpen door Dr. Walter Pauk van de Cornell Universiteit.

Sun City fue desarrollado por el magnate hotelero Sol Kerzner, como parte de su Sol grupo internacional de prop….
Sun City werd ontworpen door hotelmagnaat Sol Kerzner als onderdeel van zijn hotelketen Sun International.