Voorbeelden van het gebruik van Fue desarrollado especialmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El armazón elegante El Vebos armazón B&O BeoPlay A6 fue desarrollado especialmente para el B&O BeoPlay A6.
Fue desarrollado especialmente para cuidar de las partes íntimas de las mujeres,
AgeLOC Spa Package- Español Este kit de negocio fue desarrollado especialmente para ayudarle en la puesta en marcha de su negocio Nu Skin Enterprises con los productos más usados en su grupo.
Deze Business Kit is speciaal ontwikkeld om u te helpen een goede start te maken met uw NSE-onderneming met behulp van de producten die in uw groep het meest gebruikt worden.El TH 70 del Sistema de Precisión de"Línea del actuador"Fue desarrollado especialmente para aplicaciones m√°s peque√Īas en las que se requieren alta precisión
De TH 70 van het precisiesysteem van"Actuatorlijn"Werd speciaal ontwikkeld voor kleinere toepassingen waarbij hoge precisie en robuustheid vereist zijn voor lage laadvermogens,Programa de Honores del Maestro fue desarrollado especialmente para los estudiantes que desean obtener más de sus estudios.
De Master's Honours Programme is speciaal ontwikkeld voor studenten die meer willen halen uit hun studies.El vuelo con el Boeing 787 Dreamliner, que fue desarrollado especialmente para vuelos de larga distancia, estará en el
De vlucht met de Boeing 787 Dreamliner, die speciaal is ontwikkeld voor langeafstandsvluchten, zal in de lucht SOPKA-2 SOPKA-2(kyr.:«Coпka-2», traducido:„Barra de Azúcar 2”) es un radar ruso de banda S en ruta que fue desarrollado especialmente para su uso en condiciones árticas.
SOPKA-2 SOPKA-2(Cyrillisch: «Coпka-2», vertaald:„Suikerbrood 2”) is een Russische S-band En-Route Radar die speciaal ontwikkeld werd voor gebruik in arctische omstandigheden.suministrado por contratistas especializados SA Robótica, fue desarrollado especialmente para el proyecto para trabajar en la zona de alta radiación donde no es seguro para los operarios.
door gespecialiseerde aannemers SA Robotics geleverd, is speciaal ontwikkeld voor het project te werken in de hoge straling gebied waar het onveilig para micromecanizado de vidrio El proceso desarrollado por LPKF fue desarrollado especialmente para el procesamiento de sustratos de vidrio más finos.
technologie voor microbewerking van glas. Het door LPKF ontwikkelde proces is speciaal ontwikkeld voor de verwerking van de dunste glassubstraten.el sistema operativo de Google que fue desarrollado especialmente para netbooks, iba a ser presentado a lo largo de esta semana
Google's operating systeem dat speciaal is ontwikkeld voor netbooks, moest worden ingediend gedurende deze weekroja y mas resistente fue desarrollado especialmente para la Hublot y esta es la primera vez
veerkrachtiger legering is ontwikkeld voor speciaal La resina fue desarrollada especialmente para especialistas de laboratorios dentales.
De resin is speciaal ontwikkeld voor gespecialiseerde gebruikers in tandtechnische laboratoria.La báscula de cocina Libra fue desarrollada especialmente para SUPERCOOK.
De keukenweegschaal Libra is speciaal ontwikkeld voor de SUPERCOOK.CANNABOOST es desarrollado especialmente para las variedades de plantas con un ciclo corto.
La plataforma fue desarrollada especialmente para operaciones de margen y ofrece una operación muy simple.
Het platform is speciaal ontwikkeld voor margehandel en biedt een zeer eenvoudige bediening.Los productos son desarrollados especialmente para el hombre.
Producten worden ontwikkeld speciaal voor de man.Esta dieta fue desarrollada especialmente por nutricionistas japoneses,
Dit dieet is speciaal ontwikkeld door Japanse voedingsdeskundigen,La variedad de hojas rojas Lama fue desarrollada especialmente para el cultivo en el carril central,
De rode bladvariëteit Lama is speciaal ontwikkeld voor cultivatie in de middelste rijstrook,El diseño completamente nuevo de la superficie de control fue desarrollada especialmente para los procesos de trabajo en el sector dental.
Het volledige nieuwe design van de gebruikersinterface werd speciaal ontwikkeld ter ondersteuning van de tandheelkundige workflow.
