ENTWICKELTE - vertaling in Nederlands

• ontwikkelde
• ontwierp
• bedacht
• maakte
• creëerde
• werd
• geëvolueerde
• ontwikkeling
• geavanceerde
• ontwikkeld
• ontworpen
• ontwikkelen
• ontwikkelt
• maakt

Voorbeelden van het gebruik van Entwickelte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zudem entwickelte er ein Verfahren zum Replica Plating.
Hij maakte ook een pianotransciptie bewerking.

Also entwickelte ich mein eigenes Geschäft.
Dus bedacht ik mijn eigen bedrijf.

Banner entwickelte es gegen Stress.
Banner ontwikkelde het voor stress.

Seine Firma entwickelte die Ölmaschine, die Crisp nun zerstören will.
Zijn bedrijf ontwierp de benzine omzetter die Crisp wanhopig wil vernietigen.

Er entwickelte seinen Stil.
Hij creëerde zijn eigen stijl.

Die Blauen sind entwickelte Kelpianer, grün,
Blauw zijn geëvolueerde Kelpiens, groen normale

Raymond Weil Genève entwickelte sein Vertriebsnetzwerk zunächst in Europa, beginnend im Vereinigten Königreich.
Raymond Weil Genève begon zijn ontwikkeling in Europa in het Verenigd Koninkrijk.

Er entwickelte eine Sinnschrift, die er Safo nannte.
Hij maakte zelf een drukpers die hij L'Alouette noemde.

Dann entwickelte ich Gefühle für dich, Lupe. Und….
Toen werd ik verliefd op je, Lupe. En….

Darum entwickelte ich eine Methode, es vorübergehend zu deaktivieren.
Dus bedacht ik een manier om het tijdelijk uit te schakelen.

Pauls Schwester Alia entwickelte sich erschreckend schnell.
Pauls zusje Alia ontwikkelde zich beangstigend snel.

Er entwickelte den Begriff der Fraktaldimension. Harry Eagleton.
Harry Eagleton. Hij ontwierp het concept van de verwaarloosbare afmetingen.

Er entwickelte seine speziellen Eigenheiten.
Hij creëerde zijn eigen maniërisme.

Er ist der technisch am weitesten entwickelte Drucker/Schneideplotter auf dem Markt.
Dit is de meest geavanceerde printer/snijplotter beschikbaar op de markt.

Entwickelte eine Gruppe von uns Protokolle zur Kommunikation.
Bedacht een groep van ons communicatieprotocollen.

OCP entwickelte die Cyborg-Technologie.
OCP maakte de eerste cyborg.

Der Fötus entwickelte sich unnatürlich schnell.
De foetus ontwikkelde zich onnatuurlijk snel.

Zur Vorhersage des Klimawandels. Sie entwickelte statistische Modelle.
Ze ontwierp statistische modellen om effecten van klimaatsverandering te voorspellen.

Interne Leistungsindikatoren entwickelte, die schrittweise eingeführt werden(siehe nachstehender Abschnitt);
De ontwikkeling van interne prestatie-indicatoren die geleidelijk worden ingevoerd(zie volgend deel van de tekst);

Von dem Mann, der Schatten über die Höhlenwände tanzen sah und eine ganze Philosophie entwickelte.
Van de man die schaduwen op rotswanden zag dansen en een filosofie creëerde.