GOED ONTWIKKELDE - vertaling in Duits

• gut entwickelte
• gut ausgebaute
• gutentwickelte
• gut entwickelten
• gut entwickelter
• gut ausgebauten
• gut ausgebautes
• gut entwickeltes
• ausgereifte
• ist gut entwickelt

Voorbeelden van het gebruik van Goed ontwikkelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kangoeroeratten hebben goed ontwikkelde, naar voren openende buidels met vier tepels.
Rattenkängurus haben gut entwickelte, nach vorne geöffnete Beutel mit vier Zitzen.

Goed ontwikkelde communicatienetwerken;
Gut entwickelte Telekommunikationsnetze.

Het land heeft een goed ontwikkelde banksector en een concurrerende toerismebedrijfstak.
Der Bankensektor ist gut entwickelt und das Tourismusgewerbe ist konkurrenzfähig.

De bek is vrij groot en is uitgerust met goed ontwikkelde tanden.
Die Schlossplatte ist dick und breit mit kräftig entwickelten Zähnen.

Zorgt ervoor dat een sterk lichaam met goed ontwikkelde spieren.
Stellt sicher ein starker Körper mit gut etablierten Muskelgewebe Masse.

Heldere, niet-standaard, goed ontwikkelde verbeeldingskracht;
Helle, nicht standardisierte, perfekt entwickelte Phantasie;

Zorgt voor een sterk lichaam met goed ontwikkelde spieren.
Sichert ein starker Körper mit gut erstellt Muskelgewebe Masse.

Daarenboven spelen vooral voor ondernemingen uit de ICT-sector goed ontwikkelde financiële markten,
Außerdem spielen gut entwickelte Finanzmärkte, insbesondere Aktienmärkte, bei der Investitionsfinanzierung

Dit in de Verenigde Staten en Japan goed ontwikkelde systeem moet absoluut ook in de lidstaten van de Europese Unie worden toegepast.
Dieses in den Vereinigten Staaten und in Japan bereits sehr gut ausgebaute System muß in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union unbedingt eingeführt werden.

Het nieuwe instrument zou goed ontwikkelde vormen van economische samenwerking tussen de EU
Mit dem neuen Instrument könnten gut entwickelte Formen wirtschaftlicher Zusammenarbeit zwischen der EU

U zegt dat we een zeer goed ontwikkelde kinderopvang nodig hebben,
Sie sagen, wir brauchen äußerst gut ausgebaute Betreuungseinrichtungen, die man sich leisten kann

Heb een goed ontwikkelde verbeeldingskracht, visualiseer de ontwikkeling van evenementen die je nodig hebt.
Haben Sie eine gut entwickelte Vorstellungskraft, visualisieren Sie die Entwicklung von Ereignissen, die Sie brauchen.

Het voorste deel is verdund en langwerpig, goed ontwikkelde kop en het voorhoofd steekt iets uit.
Der vordere Teil ist dünner und länglich, der Kopf ist gut entwickelt und die Stirn steht leicht hervor.

Facebook heeft een zeer goed ontwikkelde versie van Messenger voor alle soorten mobiele telefoons en smartphones.
Facebook hat eine sehr gut entwickelte Version von Messenger für alle Arten von Mobiltelefonen und Smartphones.

Goed ontwikkelde wegen reis door de Zwabische Alpen
Gut ausgebaute Straßen mit Fahrt durch die Schwäbische Alb

Dit geldt zowel voor landen met goed ontwikkelde financiële markten als voor landen met minder ontwikkelde financiële markten.
Dies trifft sowohl auf Länder mit gut entwickelten Finanzmärkten als auch auf Länder mit weniger gut entwickelten Märkten zu.

De stad is bekend om haar natuurschoon, goed ontwikkelde infrastructuur, grote musea
Die Stadt ist bekannt für seine landschaftliche Schönheit, gut entwickelte Infrastruktur, großen Museen

die wel een goede vervoersaansluiting en een redelijk goed ontwikkelde infrastructuur hebben.
jedoch über gute Verkehrsverbindungen und eine relativ gut ausgebaute Infrastruktur verfügen.

Een goed ontwikkelde financiële sector
Ein gut entwickelter Finanzsektor und ein von nennenswerten Zutritts-

Op de grotere, goed ontwikkelde markten zal deze steun 50% van de aan breedbeeldtelevisie verbonden extra kosten bedragen.
Auf den größeren, gut entwickelten Märkten werden das 50% dieser Zusatzkosten sein.