GOED ONTWIKKELDE - vertaling in Frans

• bien développé
• très développée
• bien développée
• bien développées
• bien développés
• correctement développés

Voorbeelden van het gebruik van Goed ontwikkelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het nieuwe instrument zou goed ontwikkelde vormen van economische samenwerking tussen de EU en partnerlanden kunnen bevorderen.
Le nouvel instrument pourrait favoriser des formes de coopération économique bien développées entre l'UE et les pays partenaires.

Hoger op de schaal zitten de soorten insecten die een goed ontwikkelde hiërarchie hebben en een duidelijk bepaald werkstelsel daarin hebben.
Plus haut sur l'échelle on trouve les espèces d'insectes qui disposent d'une hiérarchie bien développée et d'un système de fonctionnement clairement défini.

Het zaad is nu echter tot 100% met een goed ontwikkelde kiem gevuld, de beste voorwaarde voor de veldopkomst in het volgende voorjaar.
La semence est maintenant à 100% avec un germe bien développé et rempli, la meilleure garantie pour la levée en champs de l'année suivante.

heeft goed ontwikkelde reflexen(instincten), waarvoor het oude departement- de reticulaire formatie- verantwoordelijk is.
a des réflexes bien développés(instincts), dont l'ancien département- la formation réticulaire- est responsable.

Goed ontwikkelde wegen reis door de Zwabische Alpen
Bien développées voyage routes à travers les Alpes de Souabe

Heb een goed ontwikkelde verbeeldingskracht, visualiseer de ontwikkeling van evenementen die je nodig hebt.
Avoir une imagination bien développée, visualiser le développement des événements dont vous avez besoin.

Conclusie De meeste vrouw wil goed ontwikkelde borsten, maar ze willen niet hun tijd en geld te verspillen aan invasieve procedures.
Conclusion La plupart des femmes veut seins bien développés, mais ils ne veulent pas perdre leur temps et de l'argent sur les procédures invasives.

eilanden en goed ontwikkelde steden definiëren de provincie Zuid-Holland.
les îles et les villes bien développées définissent la région de la Hollande Méridionale.

De stad is bekend om haar natuurschoon, goed ontwikkelde infrastructuur, grote musea
La ville est connue pour la beauté de ses paysages, une infrastructure bien développée, grandes musées

Later werden sterke, goed ontwikkelde zaailingen getransplanteerd om potten in beschermde zonnige plaatsen in de volle grond in de vruchtbare en losse grond.
Plus tard, solides et bien développés semis ont été transplantés dans des pots en protégées endroits ensoleillés dans le sol ouvert dans le sol fertile et meuble.

Voorbeelden van proceskapitaal zijn goed ontwikkelde werkprocessen en methodes, IT ondersteuning, opnieuw te gebruiken competenties
Les exemples des capitaux de processus sont le processus de travail et les méthodes bien développées, le support des Technologies de l'Information,

Jesolo is een goed ontwikkelde stad in termen van diensten,
Jesolo est une ville bien développée en termes de services,

ooien hebben twee goed ontwikkelde, licht gedraaid,
les brebis ont deux bien développés, légèrement tournées,

Dus zes nieuwe Bitcoin geldautomaten werden geïnstalleerd in vier goed ontwikkelde regio's van de Verenigde Staten eerder deze week.
Donc, six nouveaux distributeurs automatiques de billets Bitcoin ont été installés dans quatre régions bien développées des États-Unis plus tôt cette semaine.

Deze honden zijn goed ontwikkelde intuà ̄tie, ze voelen de stemming van de eigenaar.
Ces chiens ont une intuition bien développée, ils sentent l'humeur du propriétaire.

Bat kind klampt zich vast aan bont moeder met de hulp van de goed ontwikkelde klauwen aan de duimen.
Bat Kid accroché à la fourrure de la mère avec l'aide des griffes bien développés sur les pouces.

Dubai is een zakencentrum geworden vanwege de goed ontwikkelde infrastructuur en het handige transport dat veel multinationals aantrekt om een regionaal hoofdkantoor te vestigen.
Dubaï est devenue un centre d'affaires grâce à ses infrastructures bien développées et à ses moyens de transport pratiques qui incitent de nombreuses multinationales à établir un siège régional.

Mallorca is een eiland(Spanje), waargeconcentreerde prestigieuze resorts, met een goed ontwikkelde infrastructuur, prachtige natuur,
Majorque est une île(Espagne), oùDes stations prestigieuses concentrées, avec une infrastructure bien développée, une nature magnifique,

gebruiksvriendelijke interface en een goed ontwikkelde kwaliteitsniveaus.
un niveau de qualité bien développés.

Dubai is een zakencentrum geworden dankzij de goed ontwikkelde infrastructuur en het handige vervoer dat veel multinationale ondernemingen aantrekt om regionale hoofdkantoren te vestigen.
Dubaï est devenue un centre d'affaires grâce à ses infrastructures bien développées et à ses moyens de transport pratiques qui incitent de nombreuses multinationales à établir un siège régional.