ERG GOED - vertaling in Duits

• sehr gut
• wirklich gut
• echt gut
• ziemlich gut
• besonders gut
• so gut
• sehr schön
• verdammt gut
• sehr nett
• schlecht
• ganz gut
• sonderlich gut
• sehr wohl

Voorbeelden van het gebruik van Erg goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben erg goed in schelden.
Ich bin echt gut im Beleidigen.

Niet erg goed, eerlijk gezegd.
Nicht so gut, ehrlich gesagt.

Het is niet erg goed, vrees ik.
Ich fürchte, es ist einfach nicht besonders gut.

Wat… Het is erg goed.
Was macht Ihr… Es ist wirklich gut.

Ik ken 't land erg goed.
Ich kenne das Land ziemlich gut.

Zijn bloeddruk is erg goed.
Sein Blutdruck ist sehr gut.

Het is allemaal erg goed van u, mevrouw, ik ben er zeker van.
Das ist sehr nett von…- Denken Sie darüber nach.

Niet erg goed, als ik het mag zeggen.
Nicht sehr schön, wenn ich das sagen darf.

Geheugensteuntje: hij is erg goed in left tubes.
Kurz zur Erinnerung: Er ist verdammt gut in linken Tubes.

Het gaat niet erg goed met me.
Mir geht's nicht so gut.

Je vader is erg goed met Tiffany.
Dein Vater ist echt gut zu Tiffany.

Ik slaap de laatste tijd niet erg goed.
Ich schlafe nicht besonders gut.

Ik heb de moeder erg goed verborgen.
Ich habe die Mutter wirklich gut versteckt.

Je bent erg goed.
Sie sind ziemlich gut.

Dr. Lewis is erg goed.
Dr. Lewis ist sehr gut.

Hij is erg goed in wat hij doet.
Er ist nicht schlecht in dem, was er tut.

Hij is erg goed voor me.
Er war sehr nett zu mir.

Erg goed! Ja!
Ja! Sehr schön!

Je speelde erg goed voor een vrouw!
Für'ne Frau spielst du verdammt gut!

Ik ben erg goed in"Gran Turismo.
Ich bin echt gut bei"Gran Turismo".