PRIVADAS - vertaling in Nederlands

• particuliere
• privé
• private
• eigen
• persoonlijke
• de private
• privékamers
• beroofd
• voor privégebruik
• particulier
• privaat
• particulieren
• persoonlijk

Voorbeelden van het gebruik van Privadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Das clases privadas?
Geef je ook privé lessen?

No estás aquí para grabar conversaciones privadas.
Je bent hier niet om privé gesprekken op te nemen.

En todas partes una gran cantidad de cosas privadas, y los restos de la renovación.
Overal een veel privé dingen, en de restanten van de renovatie.

Las familias privadas de su atención fueron consideradas infelices, sin éxito.
Families verstoken van hun aandacht, werden als ongelukkig, niet succesvol beschouwd.

¿Hace fiestas privadas?
Geef je ook privé feestjes?

Ocultar imágenes en bóveda de la galería de fotos privadas para mantener a salvo.
Hide Pictures in kluis je privé galerij foto's veilig te houden.

Intentar acceder a partes privadas del sitio web sin autorización;
Proberen toegang te verkrijgen tot besloten delen van de website zonder machtiging;

Las habitaciones privadas tienen una cama de matrimonio.
Prive- kamers hebben een queensize bed.

También existen opciones privadas.
Ook zijn er particuliere opties.

En muchos casos, la mejor elección es un intervalo de direcciones privadas.
In veel gevallen is een particulier adresbereik de beste keuze.

Facilitar el ejercicio de acciones privadas hará más efectivas las reglas de competencia.
Door het instellen van privaatrechtelijke vorderingen te vergemakkelijken, zullen de mededingingsregels doelmatiger worden.

(h) Adoptar políticas apropiadas para estimular las inversiones privadas y públicas.
(h)Beleidsmaatregelen nemen om particuliere en overheidsinvesteringen te stimuleren.

Cuenta con numerosas universidades públicas y privadas.
Het heeft tal van private en publieke universiteiten.

Quizâ si viniera con clases privadas.
Misschien als het met privé lessen kwam.

Su más transparente para mantener las transacciones privadas y empresariales separados.
Zijn transparanter aan particuliere en zakelijke transacties uit elkaar te houden.

Distrito histórico detrás del palacio de los Papas con hermosas privadas 18º hoteles.
Historische wijk achter het Palais des Papes met een prachtig privé 18e hotels.

El singular Cinema Lounge es ideal para presentaciones de empresa o celebraciones privadas.
De unieke Cinema Lounge is ideaal voor bedrijfspresentaties of besloten feesten.

Calidad de las escuelas públicas y privadas.
De kwaliteit van plaatselijke openbare en privéscholen.

dos dormitorios compartidos y habitaciones privadas.
twee slaapkamers gedeelde kamers en prive-kamers.

Nota: HelpSystems no comparte sus comunicaciones privadas en línea con otros.
Noot: Holtrop Ravesloot& Partners leest geen van uw privé online communicaties.